Do You Love Him?

¿Lo amas?

Do You Love Him?

¿Lo amas? ¿Lo amas? ¿Lo amas, mi querida?Do you love him? Do you love him? Do you love him, my dear?
¿Te abraza? ¿Te acurruca? ¿Te mantiene cerca?Does he hold you? Does he hug you? Does he keep you near?
Y mientras yacen juntos, ¿te susurra al oído?And as you lie together, does he whisper in your ear?
¿Lo amas? ¿Lo amas? ¿Lo amas, mi querida?Do you love him? Do you love him? Do you love him, my dear?

En la noche, esas noches cansadas, al primer destello del crepúsculoIn the evening, those tired evenings, at twilights first glare
¿Se recuesta en tu regazo? ¿Juegas con su cabello?Does he lay in your lap? Do you play with his hair?
Y cuando se queda dormido, ¿solo lo observas?And when he falls asleep, Do you just stare?
¿Lo amas? ¿Lo amas? ¿Lo amas, mi querida?Do you love him? Do you love him? Do you love him, my dear?

Tarde en la noche cuando temes a lo desconocidoLate in the night when you fear the unknown
¿Él calienta tu mente? Mientras te enfrías hasta los huesosDoes he warm up your mind? As you chill to the bone
Te amo, te siento, cada día y nocheI do love you, I do feel you, Each day and night
Pero no puedo distinguir lo correcto de lo incorrecto, o el miedo de la perspicaciaBut I can't tell right from wrong, or fear from insight
Pero siempre lo supiste todo y eso es lo que está claroBut you always knew everything and that is what is clear
¿Lo amas? ¿Lo amas? ¿Lo amas, mi querida?Do you love him? Do you love him? Do you love him, my dear?