Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 742

I Never Knew You

The Avett Brothers

Letra

Nunca te conocí

I Never Knew You

Bueno, supongo que es un poco gracioso cómoWell i guess it's kinda funny how
Te amaba tanto en aquel entonces.I loved you so way back when.
Dices que no te reconocería ahora,You say i wouldn't know you now,
Pero ni siquiera te conocía en ese entonces.Well i didn't even know you then.

Tomamos (tomamos)We take (we take)
Mucho (mucho)A lot (a lot)
Y nadie aquí puede detenerAnd no one here can stop
Ese tren (ese tren)That train (that train)
Antes (antes)Before (before)
De que llegue a donde va.It gets to where it's goin'.
Y aaaahhhAnd aaaahhh

Así que supongo que es un poco gracioso cómoSo i guess it's kinda funny how
Te amaba tanto en aquel entonces.I loved you so way back when.
Dices que no te reconocería ahora,You say i wouldn't know you now,
Pero ni siquiera te conocía en ese entonces.Well i didn't even know you then

Escuché (escuché)I heard (i heard)
Sobre (sobre)About (about)
La compañía con la que te juntasThe company you're keeping
Y de (y de)And from (and from)
Alguien (alguien)Someone (someone)
Que no tenía mucho interésWho didn't have much interest
En mantenernos separados.In keeping us apart.

Así que supongo que es un poco gracioso cómoSo i guess it's kinda funny how
Te amaba tanto en aquel entonces.I loved you so way back when.
Dices que no te reconocería ahora,You say i wouldn't know you now,
Pero ni siquiera te conocía en ese entonces.Well i didn't even know you then

Y así salgo los viernes por la noche y hablo con cualquiera que pueda.And so i go out friday night and talk to anyone i can.
Si pueden verme, pueden escucharme hablar sin parar.If they can see me they can hear me run my mouth.
Les digo a todos que me encantaría volverte a ver una vez másI tell them all i'd love to see you once again
O tal vez simplemente encontrarte por ahí,Or maybe just run into you hanging out,
Por ahí.Hanging out.

Sabes (sabes)You know (you know)
Miento (miento)I lie (i lie)
Así que no sorprendeSo it comes as no surprise
Cuando (admito)When i (admit)
Que (que)That i (that i)
Realmente no quiero reunirme.Don't really want to reunite.

Bueno, supongo que es un poco gracioso cómoWell i guess it's kinda funny how
Te amaba tanto en aquel entonces.I loved you so way back when.
Dices que no te reconocería ahora,You say i wouldn't know you now,
Pero ni siquiera te conocía en ese entonces.Well i didn't even know you then.

Así que supongo que es un poco gracioso cómoSo i guess it's kinda funny how
Te amaba tanto en aquel entonces.I loved you so way back when.
Dices que no te reconocería ahora,You say i wouldn't know you now,
Bueno, ni siquiera te conocía en ese entonces.Well, i didn't even know you then.
No, ni siquiera te conocía en ese entonces.No, i didn't even know you then.
No, ni siquiera te conocía en ese entonces.No, i didn't even know you then.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Avett Brothers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección