How to Write a Love Song

Hoe je een liefdeslied schrijft

How to Write a Love Song

Meisje, ik wil je laten zien hoeveel ik echt van je houBaby Girl, I wanna show you how much I really love you
Hoeveel ik echt van je houHow much I really love you
Meisje, zo noem ik je om te laten zien dat mijn liefde voor jou oprecht isBaby Girl, That's what I call you to show you that my love for you is true
Meisje, ik hou zo veel van je dat ik dit lied voor je heb geschrevenBaby Girl, I love you so great that I wrote you this song
En om je te laten zien hoeveel ik echt om je geef klinkt het als elk ander liedand to show you how much I really care it sounds like every other one

De beat begint en dan zing ik iets ritmischerThe beat kicks in and then I sing a bit more rythmically
Om het sensueel te maken zing ik het in een mineur toonsoortTo make it sensual I sing it in a minor key
Ik beweeg mijn handen alsof ik iemand voor me duwI move my hands like I'm pushing someone in front of me
Dat is het eerste couplet en nu ga ik naar de brugNow that's the first verse and now I'm gonna take it to the bridge

Ik zeg iets over hoe ik niet wil uitmakenI say something bout how I dont wanna break up
Dan draai ik me om en rijm het met weer bij elkaar komenthen i turn around and rhyme it with make up
Ik vertel je dat we samen moeten zijnI tell you that we should be together
Hoe lang, voor altijdHow Long, Forever
Dat is lang, en altijdThat's Long, and Ever
Zo langSo Long
Meisje, je zit altijd in mijn hart (In mijn hart)Girl your always in my heart (In my Heart)
en ik wil nooit uit elkaar zijn (Nooit uit elkaar zijn)and I never want to be apart (Never be apart)
Schat, je zult altijd van mij zijn (Meisje, wees van mij)Honey you'll always be mine (Baby be Mine)
Meisje, het is tijd voor het refreinBaby girl it's chorus time

Dit is hoe je een liefdeslied schrijftThis is how you write a love song
Ja, dit is hoe je een cliché liefdeslied schrijftYeah this is how you write a cliche love song
Dit is hoe je een liefdeslied schrijftThis is how you write a love song
Ja, een kut 90's R&B liefdesliedYeah a shitty 90's R n' B love song

Dit is mijn backup en hij zingt vrij ademloos (Ademloos)This is my backup and he sings quite breathilly (Breathilly)
Hij neemt de woorden die ik zing en zingt ze na (Zingt ze na)He takes the words I sing and sings them after me (Sings em after me)
Hij benadrukt woorden en zingt ze emphatisch (Ik zing EMPHATISCH)He emphasises words and sings them emphatically (I sing EMPHATICALLY)
Nu luisteren we naar ons zingen in a capella harmonieNow listen to us singing acapella harmony

Nu zijn we terug bij de brugNow were back at the bridge
Ik heb hier niets voor geschrevenI haven't written anything for this
Dus. Ik. ga. de. woorden. rekken.So. I'm. gonna. stretch. out. the words.
Herhaal alles wat ik zegrepeating everything i say
Totdat ik krijgTil I get
Totdat ik krijgTil I get
Totdat ik krijgTil I get
Totdat ik krijgTil I get
Totdat ik krijgTil I get
Totdat ik weer bij het refrein benTil I get back to the chorus

Dit is hoe je een liefdeslied schrijftThis is how you write a love song
Ja, een kut, kut, kut, kut liefdesliedYeah a shitty, shitty, shitty, shitty love song
En om je te laten zien dat ik om je geef gooi ik mijn handen in de luchtAnd to show you I care I throw my hands in the air
En stop de muziek terwijl ik een lange nooooooot zingAnd cut the music while I sing a long noooooooote

Hé meisje, ik sta achterin en doe niet veel voor dit liedHey girl I've been standing up the back not doing much for this song
Maar dat komt omdat mijn talenten vrij beperkt zijnBut that's because my talents are quite limited
Maar dat betekent niet dat ik minder van je houBut that don't mean that I love you any less
Sterker nog, het betekent het tegenovergestelde (Ik laat gewoon mijn stem horen)In fact it means the opposite (Im just showing off my voice)
Het is gewoon zo moeilijk voor mij om de woorden te vindenIt just it's so hard for me to find the words
Om echt te uiten hoe ik me over jou voel, meisjeTo really express the way that I feel about you girl
Vooral als ik me zorgen moet maken over het passen van die woorden op muziekEspecially when I have to worry about fitting those words to music
En er is een soort rijmstructuur bij betrokken (Betekenisloze fluistering)And there's some kind of rhyme structure involved (Meaningless Whisper)
Ik weet dat het lui songschrijven is, maar het kan me niet schelenI know it's lazy song writing but I dont care
Want ik slaap 's nachts op een grote stapel geldCos I sleep on a big pile of money at night
Meisje, je zou het misschien raar vinden, meisjegirl You might think it's weird girl
Dat drie jongens zingen over één meisje, meisjethat three guys are singing about the one girl girl
Maar laat me je iets vertellen, meisje, het is helemaal niet raarBut let me tell you something girl it's not weird at all
Sterker nog, meisje, het is een standaard in de industrieIn fact girl It's an industry standard
En het gebeurt de hele tijd (Het gebeurt de hele tijd)and it happens all the time (Happens all the time)
Nou meisje, ik moet dit nu maar afsluiten, want ik ga zo afgebroken worden door..Well girl I better wrap this up about now cos I just about to cut off by..

Baby, ik heb een liefdeslied voor je geschrevenBaby I wrote you a love song
Het was niet moeilijk, het duurde echt niet langIt wasn't hard It really didn't take long
Een totaal generiek liefdesliedA totally generic love song
Ja, echt, dit kan over iedereen gaan, maar het is voor jouYeah really this could be about anyone, but it's for you
Ja, dit is een liefdeslied, niet-specifiek meisjeyeah this is a love song, Non-Specific girl
Om je te laten weten dat we het serieus nemenTo let you know we take it seriously
Dan kijk hoe we de toonsoort veranderenThen watch as we change the key
Wanneer je de toonsoort in een liefdeslied verandertWhen you change the key in a love song
Betekent het dat je gepassioneerd zingtIt means your singing passionately
Maar we hebben het einde nog niet bereiktbut We still haven't reached the end
Nu gaan we de toonsoort weer veranderennow were gonna go and change the key again
Kijk naar mij, ik zing een liefdesliedLook at me I'm singing a love song
Ja, iedereen kan een kut liefdeslied zingenYeah anyone can sing a shitty love
Een liefdeslied zo uniekA love song so unique
Dat ik elk ander kut liefdeslied heb gekopieerdThat I copied every other shitty love song