One Night Waltz

Vals de una Noche

One Night Waltz

No te atrevas a llamarme y decir, 'EscuchaDon't you dare call me and say, "Listen up
Necesito un poco de sexo barato; acabo de beber un poco de vino tintoI need me some cheap sex; I just drank some red wine
Necesito perder la cabeza esta noche; ya he perdido tantoI need to lose my mind tonight; I've already lost so much
Sigo escuchando la misma canción triste- no puedo cerrar los ojos- suena algo así comoI keep hearing this same sad song- I can't close my eyes- it goes something like

Porque estoy aquí justo a tu lado esta nocheCause I'm here right by your side tonight
No tienes que tener miedo de lucharYou don't have to be afraid to fight off
Contra lo que sea que tengas en la cabezaWhatever's in your head
Pero ninguna pistola te protegerá de tus demoniosBut no gun will protect you from your demons
Así que solo reza, amorSo just say a prayer, love
Y entonces estarás a salvoAnd then you'll be safe
CreoI think

Ahora sabes lo que es preocuparse; veo cómo te retuerces y luego te desmoronasNow you know what worrying is; I watch as you twitch and then split
En mil pedazos; cada uno un miedo diferenteInto a thousand pieces; each one a different fear
No soy bueno resolviendo rompecabezas, querida, pero haré lo mejor que puedaI'm no good at solving puzzles, dear, but I'll do my best
Sigo escuchando la misma maldita canción- no puedo expresar lo que pienso- suena así comoI keep hearing this same damned song- I can't speak my mind- it goes just like

Estoy aquí justo a tu lado esta nocheI'm here right by your side tonight
No tienes que tener miedo de lucharYou don't have to be afraid to fight off
Contra lo que sea que tengas en la cabezaWhatever's in your head
Pero ninguna pistola te protegerá de tus demoniosBut no gun will protect you from your demons
Así que solo reza, amorSo just say a prayer, love
Y entonces estarás a salvoAnd then you'll be safe
CreoI think