I Don't Care

No me importa

I Don't Care

No te disculpesDon't be sorry
No te preocupesDon't you worry
Todavía te quieroI still love you
Todavía te respetoI still respect you

Oh, dicen que tu nuevo álbum esOoh, they say your new album is
Amigable para la radio y que hasRadio friendly and that you have
Perdido credibilidadLost credibility
Pero no me importaBut I don't care

Todavía puedo disfrutar tus viejos discosI can still rock out to your old records
Lo nuevo no es mejor ni peorThe new stuff isn't better or worse
Es solo diferenteIt's just different
Bueno, tal vez un poco peorWell maybe a little worse
Pero aún puedes dar un buen espectáculoBut you can still put on a good show

No te disculpesDon't be sorry
Necesitas dineroYou need money
La gente te pagaríaThe people would pay you
Si la radio te pusieraIf the radio would play you

Oh, dicen que tu nuevo álbum esOoh, they say your new album is
Amigable para la radio y que te hasRadio friendly and that you've floated
Sumergido en la corriente principalInto the mainstream
Pero no me importaBut I don't care

Oh, dicen que tu nuevo álbum esOoh, they say your new album is
Amigable para la radio y que hasRadio friendly and that you have
Perdido credibilidadLost credibility
Pero no me importaBut I don't care

No te disculpesDon't be sorry
No te preocupesDon't you worry
No me siento ofendidoI don't feel slighted
Sé que aún me necesitasI know you still need me

Siempre puedo escuchar tus viejos discosI can always listen to your old records
Lo nuevo no es mejor ni peorThe new stuff isn't better or worse
Es solo diferenteIt's just different
Bueno, tal vez un poco mejorWell maybe a little better
Y aún puedes dar un buen espectáculoAnd you can still put on a good show

Oh, dicen que tu nuevo álbum esOoh, they say your new album is
Amigable para la radio y que hasRadio friendly and that you have
Perdido credibilidadLost credibility
Pero no me importaBut I don't care

Oh, critican tu nuevo álbumOoh, they pan your new album
Dicen que es amigable para la radio, así que debes haberSay it's radio friendly so you must have
Vendido y fracasadoSold out and washed up
Pero eso no es justoBut that ain't fair

Oh, es cierto que tu nuevo álbum es unaOoh, it's true your new album is a
Partida amigable para la radioRadio friendly departure
Pero mientras me hagas rockearBut as long as you rock me
No me importaI don't care