Persona

Persona

Persona

La explosión de emociones desbordantes se elevaDaibouraku no kanjou hajike tobi kyuujoushou
La cabeza vacía se llenaTarinai atama kone te
La ficción es absorbida por la no ficciónFikushon wa nonfikushon ni kaitorare
En un pequeño mundo, la campana del juicio sonaráChiisana sekai ni sabaki no kane ga naru darou

¿Por qué ahora estamos al borde del abismo?Naze ni ima ore-tachi wa gakeppuchi tatte iru ?
Los cóndores extienden sus alasKondoru wa tsubasa hiroge
¿A quién imita la máscara que oculta la vista?Mie wo hatta piisu maaku wa dare no mane ?
Seguramente nos consideran unos solitariosSabishii yatsu da to doujou saretaka ne daro

Un corazón a punto de explotar, sin descansoIsshokusokuhatsu de chissoku sunzen no kokoro
Sin esperar, sube al segundo pisoMatta wa nashi no hassha dai ni nosete
Enciende el fuegoHi wo tsukero

El infierno del capitalismo, el aliento brillante de la inteligenciaShougyou shugi no jigoku iki kagayaita chiryoku no chi
El instinto fuerte, la pasión verdaderaShoudou shikari jounetsu no shinri
Debemos superar estos díasTsukusu no sa kono hibi wo

¿Cuántas cosas debemos proteger?Mamoru beki mono wa ikutsu aru ?
A punto de ahogarnos en la desesperación superficial en medio de esta pazKizuguchi no asai zetsubou ni obore sou sa kono heiwa no naka

El infierno del capitalismo, el aliento brillante de la inteligenciaShougyou shugi no jigoku iki kagayaita chiryoku no chi
El instinto fuerte, la pasión verdaderaShoudou shikari jounetsu no shinri
Debemos superar estos díasTsukusu no sa kono hibi wo

Atravesando esta oscuridad, solo para volar hacia lo que amamosKono yami wo tsukinukete suki na dake tobu tame ni
Apuntando al pico, valientes en el ataqueChoujou mezashi kougeki no yuushi
Debemos superar estos díasTsukusu no sa kono hibi wo