Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 176

Bancha Ni Umeboshi

The Back Horn

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bancha Ni Umeboshi

何にも始まらなかった歴史の隙間の一日Nan ni mo hajimaranakatta rekishi no sukima no ichinichi
少し暑くて長かったそんな今日が終わってくSukoshi atsukute nagakatta sonna kyou ga owatteku

駅前アコーディオンを引き響かせる爺さんの音色Ekimae akoodion wo hikikataru jijii no neiro
懐かしくて辛くなって家路を急いだんだNatsukashikute tsuraku natte ieji wo isoida nda

蛇腹を巻くような毎日を誰もが過ごしているさってJabara wo mekuru you na mainichi wo daremo ga sugoshite iru sa tte
自分に言い聞かせてもなぜかつらいのは自分だけだって気がするJibun ni iikikasete mo nazeka tsurai no wa jibun dake datte ki ga suru

帰る場所はいつもの薄暗いあの部屋さひとりKaeru basho wa itsumo no usugurai ano heya sa hitori
生まれた街を離れて行きたい行きたいってUmareta machi wo hanarte ikitai ikitai tte
気がつけばいつも自分のことだけ考えてるKi ga tsukeba itsumo jibun no koto dake kangaeteru

晩茶に梅干し潰して飲んだらうまいんだぜ本当にBancha ni umeboshi tsubushite nondara umai nda ze hontou ni
疲れ果てて眠る頃夜が包んでくれるTsukarehatete nemuru koro yoru ga tsutsunde kureru

純粋なことに心惹かれても綺麗なだけじゃ役立たずさJunsui na koto ni kokoro hikarete mo kirei na dake ja yakutatazu sa
罪のないのは青ばかりだろう空の青海の青青い春Tsumi no nai no wa ao bakari darou sora no ao umi no ao aoi haru

帰る場所はいつもの薄暗いあの部屋さひとりKaeru basho wa itsumo no usugurai ano heya sa hitori
生まれた街を離れて行きたい行きたいってUmareta machi wo hanarte ikitai ikitai tte
気がつけばいつも自分のことだけ考えてるKi ga tsukeba itsumo jibun no koto dake kangaeteru

El día en que no comenzó nada

En el hueco de la historia donde nada comenzó
Un día un poco caluroso y largo está llegando a su fin

El sonido del acordeón del abuelo resonando frente a la estación
Me llenó de nostalgia y dolor, así que apresuré mi camino a casa

Todos pasamos días como si estuviéramos enrollados en un acordeón
Aunque me digo a mí mismo, siento que soy el único que sufre

Siempre regreso a ese mismo cuarto oscuro, solo
Quiero irme de la ciudad en la que nací, siempre pensando en mí mismo

Cuando machaco un umeboshi para tomarlo con el té de la tarde, sabe realmente bien
Cuando estoy exhausto y me voy a dormir, la noche me envuelve

Aunque me siento atraído por cosas puras, ser solo hermoso no sirve de nada
El único que no tiene pecado es el azul, el azul del cielo, el azul del mar, el azul de la primavera

Siempre regreso a ese mismo cuarto oscuro, solo
Quiero irme de la ciudad en la que nací, siempre pensando en mí mismo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Back Horn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección