Hitotsu No Hikari

Un Solo Destello de Luz

Hitotsu No Hikari

En el amanecer donde comienza y termina la vidaInochi no hajimari to owari ga douji ni otozureta asa
Emociones perdidas y reglas inexistentes se encuentranIkiba mo nakushita kanjou to tachitsukusu chitsujo naki rojou

El viento en momentos sin sangre ni lágrimasChi mo namida mo nai toki no kaze
Incluso olvidando lo que nos hace sentir vivosIkasareteru koto sae wasurete yuku

Deja que resuene la voz de ese corazónSono kokoro no koe wo kanadete yuke
Aunque sea borrada por el vientoKaze ni fukarete kasurete mo
Días llenos de oscuridad desbordaronKuraimakkusu na hibi afuredashita
Ahora convierto estos sentimientos en una canciónTashika na kono omoi wo ima uta ni nosete

Algún día desapareceremos, la realidad no nos traicionaráItsuka wa kiete shimau oretachi jijitsu wa uragiranakute
Tu presencia aquí es una luz inquebrantableAnata ga koko ni ite kureru koto ga yuruginai hitotsu no hikari

Un hilo a punto de romperse está siendo arrojadoKiresou na ito ga nageiteru
Sería mejor no decir 'sería mejor si murieras'Shineba ii no ni nante iwanai de

El dolor abandonado se enredaOkizari no itami ga karamitsuite
Cuando cambió la forma del amorAi no katachi wo kaeta toki
El sonido del mundo aceleradoKasoku suru sekai no ugoku oto ga
Resuena en mi pecho, ahora una canción suaveKono mune ni hibikidasu ima yasashii uta

Los días de la infancia que pasamos sin notarFuto surechigau osanaki hi
Abrazando eternamente una flor que floreceEien ni saku hana wo dakishimete

Deja que resuene la voz de ese corazónSono kokoro no koe wo kanadete yuke
Aunque sea borrada por el vientoKaze ni fukarete kasurete mo
Días llenos de oscuridad desbordaronKuraimakkusu na hibi afuredashita
Ahora convierto estos sentimientos en una canciónTashika na kono omoi wo ima uta ni nosete

El dolor abandonado y un futuro brillanteOkizari no itami mo kagayakeru mirai mo
No puedo amar todo, porque te améSubete wo aisenai kara anata wo aiseta
Aceptando un pequeño momento de felicidadWazuka na shiawase wo kamishimete yuku
Algo comienza, ahora despeja el caminoNanika ga hajimatteru ima kirihiraite
Sigue tocandoKanadete yuke