Keishou

Herencia

Keishou

Esta tristeza como un dinamita
このダイナマイトみたいなかなしみを
Kono dainamaito mitai na kanashimi wo
Otra vez, un intelecto arrogante interfiere
またこうせいのうなちのうがじゃまをして
Mata kouseinou na chinou ga jama wo shite
Ríe con todo su ser como un androide
アンドロイドのようにぜんじどうでわらうんだ
Andoroido no you ni zenjidou de warau nda
En un rincón diminuto del universo
ちっぽけなうちゅうのかたすみで
Chippoke na uchuu no katasumi de

'Desde el éxtasis del sol, llega una onda de choque'
たいようのこくてんからどくでんぱがやってくる
taiyou no kokuten kara dokudenpa ga yatte kuru
Antes de ser asesinado por delirios celosos
きょうぼうなるもうそうにころされるそのまえに
Kyoubou naru mousou ni korosareru sono mae ni

Libera de inmediato estas emociones incontrolables
ときはなていますぐにせいぎょふのうなかんじょうを
Tokihanate ima sugu ni seigyofunou na kanjou wo
Estos sentimientos que caen son tuyos, ¿verdad?
ふりそそぐこのおもいはきみのものだろう
Furisosogu kono omoi wa kimi no mono darou
Libera en este cielo estas sensaciones incontrolables
ときはなてこのそらにせいぎょふのうなかんかくを
Tokihanate kono sora ni seigyofunou na kankaku wo
Este futuro impecable es tuyo, ¿verdad?
まっさらなこのみらいはきみのものだろう
Massara na kono mirai wa kimi no mono darou

Desde el astrofísico, comencemos de nuevo
オーストラロピテクスからおれたちもういちどはじめよう
Ausutoraropitekusu kara oretachi mou ichido hajimeyou
Antes de ser absorbidos por un sistema que cree en la evolución como su misión
しんかがしめいだと思いこむしすてむにのみこまれるそのまえに
Shinka ga shimei da to omoikomu shisutemu ni nomikomareru sono mae ni
Las células mueren una a una
さいぼうがしんださいぼうがひとつずつしんでいく
Saibou ga shinda saibou ga hitotsuzutsu shinde yuku
Atrapadas en la trampa del pensamiento excesivo y el control negativo
かんがえすぎのわなにはまってるネガティブコントロールふりいく
Kangaesugi no wana ni hamatteru negatibu kontorooru furiiku

El colapso de la predicción llamada tranquilidad de la civilización
ぶんめいがぼちょうしたのはあんしんというはつめいのたいか
Bunmei ga bouchou shita no wa anshin to iu hatsumei no taika
El nacimiento de la oscuridad ansiosa que ni siquiera existía
そんざいさえしなかったふあんしっこくのやみがうまれてく
Sonzai sae shinakatta fuan shikkoku no yami ga umareteku
La humanidad que controla la evolución, desafiando la naturaleza
しんらばんしょうをりすくへっじしてコントロールするじんるいは
Shinrabanshou wo risuku hejji shite kontorooru suru jinrui wa
Perdiendo incluso la sexta capa, se dirige hacia la destrucción
だいろくかんさえうしなってほうかいのきどうにのる
Dairokukan sae ushinatte houkai no kidou ni noru

'Los arrogantes líderes son superados por los subordinados'
ごうまんなけんりょくしゃはぎせいしゃをまっしょうする
gouman na kenryokusha ha giseisha wo masshou suru
Extiendo mi corazón hacia la nueva era de la reflexión
しねんなるめいだいにしんぞうをさしだすよ
Shinen naru meidai ni shinzou wo sashidasu yo

Resuena suavemente en tu pecho, marcando la esperanza
なりひびけそのむねにそっときぼうをのっくして
Narihibike sono mune ni sotto kibou wo nokku shite
Una nueva canción que nadie conoce todavía
だれひとりまだしらないあたらしいうた
Dare hitori mada shiranai atarashii uta
Cada cosa brilla, un momento que parece resonar
なにもかもきらめいてはんしゃしそうなしゅんかんを
Nanimo kamo kirameite hansha shisou na shunkan wo
El mundo que corre es tuyo, ¿verdad?
かけぬけていくせかいはきみのものだろう
Kakenukete yuku sekai wa kimi no mono darou

El dolor de cada amanecer sigue presente
それぞれのよがあけるいたみはだいたまま
Sorezore no yo ga akeru itami wa daita mama
Asegurando que ese latido es tuyo
たしかめるそのこどうはきみのものだろう
Tashikameru sono kodou wa kimi no mono darou
Si hay algo que no puedes ceder
ひとつだけゆずれないものがあるのなら
Hitotsu dake yuzurenai mono ga aru no nara
El paisaje monocromático brillará ahora
モノクロのけしきがいまかがやくだろう
Monokuro no keshiki ga ima kagayaku darou

Libera de inmediato estas emociones incontrolables
ときはなていますぐにせいぎょふのうなかんじょうを
Tokihanate ima sugu ni seigyofunou na kanjou wo
Estos sentimientos que caen son tuyos, ¿verdad?
ふりそそぐこのおもいはきみのものだろう
Furisosogu kono omoi wa kimi no mono darou
Libera en este cielo estas sensaciones incontrolables
ときはなてこのそらにせいぎょふのうなかんかくを
Tokihanate kono sora ni seigyofunou na kankaku wo
Este futuro impecable es tuyo, ¿verdad?
まっさらなこのみらいはきみのものだろう
Massara na kono mirai wa kimi no mono darou