Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 236

Niji No Kanata e

The Back Horn

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Niji No Kanata e

こうさてんにたたずんだはなたばとおりすぎるKousaten ni tatazunda hanataba toorisugiru
むなしけんそうのおとMunashii kensou no oto
ふとみあげたつきのうつくしさにさいごにみたFuto miageta tsuki no utsukushisa ni saigo ni mita
きみがうかんだKimi ga ukanda

とまったままのじかんをのせてまわるよぞらにTomatta mama no jikan wo nosete mawaru yozora ni
こうかいをとかしてKoukai wo tokashite

よろこびをもとめかなしみをだいてYorokobi wo motome kanashimi wo daite
えいえんにつづくにじのかなたへEien ni tsuzuku niji no kanata he
はばたいたきみのわすれてたゆめをHabataita kimi no wasureteta yume wo
ぼくがどこまでもつれてくよBoku ga dokomademo tsureteku yo

みらいなんてどうにでもなるさとわらいあってたMirai nante dou ni demo naru sa to waraiatteta
ちいさなじゆうのなかでChiisa na jiyuu no naka de
なつのおわりとつぜんふりだしたあめのにおいNatsu no owari totsuzen furidashita ame no nioi
きせつをかえたKisetsu wo kaeta

あのときかたったゆめがいろあせたせきばくをAno toki katatta yume ga iroaseta sekibaku wo
あざやかにそめてくAzayaka ni someteku

よろこびのうたをかなしみのむえんにYorokobi no uta wo kanashimi no muen ni
ともしつづけはしれあしたへTomoshitsuzuke hashire ashita he
そうぞうをこえたすばらしいせかいSouzou wo koeta subarashii sekai
やみよきりさいててらしだすYamiyo kirisaite terashidasu

よろこびをもとめかなしみをだいてYorokobi wo motome kanashimi wo daite
えいえんにつづくにじのかなたへEien ni tsuzuku niji no kanata he
はばたいたきみのわすれてたゆめをHabataita kimi no wasureteta yume wo

ぼくがどこまでもつれてくよBoku ga dokomademo tsureteku yo

ひかりのなかできみがわらうHikari no naka de kimi ga warau
なないろのゆめああえがいてNanairo no yume aa egaite

Más allá del arcoíris

En la esquina, un ramo de flores se queda plantado y pasa de largo
El sonido vacío de una pelea
De repente, al mirar la belleza de la luna
Que vi por última vez

En el cielo nocturno girando con el tiempo detenido
Derritiendo el arrepentimiento

Buscando la alegría, abrazando la tristeza
Hacia el arcoíris que continúa eternamente
Llevaré contigo el sueño que olvidaste
A donde sea que vaya

Decíamos que el futuro de alguna manera se arreglaría
Dentro de una pequeña libertad
El olor repentino de la lluvia que comenzó al final del verano
Cambia las estaciones

El sueño que contamos en ese momento tiñe
El desvanecimiento de los colores

La canción de la alegría, sin conexión con la tristeza
Sigue encendida, corre hacia el mañana
Un mundo maravilloso que supera la imaginación
Rompe la oscuridad y brilla

Buscando la alegría, abrazando la tristeza
Hacia el arcoíris que continúa eternamente
Llevaré contigo el sueño que olvidaste
A donde sea que vaya

Ríes en medio de la luz
Pintando un sueño de siete colores


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Back Horn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección