Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 120
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Paranoia

ガラス細工の僕の心月を透かし夜に消えたGarasu saiku no boku no kokoro tsuki wo sukashi yoru ni kieta
ここがどこだかわからぬままワインガラス赤く染まるKoko ga doko da ka wakaranu mama wain garasu akaku somaru

街を手にした夜のモウジャ光る女両手に抱えMachi wo te ni shita yoru no mouja hikaru onna ryoute ni kakae
金をネオンに仰ぎちらし甘い蜜に蝶はたかるKane wo neon ni aogichirashi amai mitsu ni chou hatakaru

教えて世界は誰のために回るOshiete sekai wa dare no tame ni mawaru ?
路地裏子猫が振り向いた時Rojiura koneko ga furimuita toki

僕が君で君が僕になったら世界は平和に回るでしょうBoku ga kimi de kimi ga boku ni nattara sekai wa heiwa ni mawaru deshou
嘘が本当で本当が嘘になったら何が僕らを繋ぐのでしょうUso ga hontou de hotnou ga uso ni nattara nani ga bokura wo tsunagu no deshou

時計仕掛けの僕の暮らし満員電車福和術師Tokei shikake no boku no kurashi manin densha fukuwajutsushi
僕が誰だかわからぬまま押すに押せないリセットボタンBoku ga dare da ka wakaranu mama osu ni osenai risetto botan

教えて世界は誰のために回るOshiete sekai wa dare no tame ni mawaru ?
拍子が心を追い抜いた時Byoushin ga shinzou wo oinuita toki

僕が君で君が僕になったら世界は平和に回るでしょうBoku ga kimi de kimi ga boku ni nattara sekai wa heiwa ni mawaru deshou
嘘が本当で本当が嘘になったら何が僕らを繋ぐのでしょうUso ga hontou de hotnou ga uso ni nattara nani ga bokura wo tsunagu no deshou
空が大地で大地が空になったら僕らは今すぐ落ちるでしょうSora ga daichi de daichi ga sora ni nattara bokura wa ima sugu ochiru deshou
神が人で人が神になったら頼まれるKami ga hito de hito ga kami ni nattara tanomareru
のが僕らの仕事でしょうNo ga bokura no shigoto deshou

今が過去で朝が夜になってもIma ga kako de asa ga yoru ni natte mo
巡るぐるぐるぐるプライベートな妄想絡みついてMeguru guru guru guru puraibeito na mousou karamitsuite
これがソレでどれがソファミレミファレレレレKore ga soe de dore ga so fa mi re mi fa re rerere
ああ溶けてゆくAa tokete yuku
回れ回り尽くせ頭の中でMaware mawaritsukuse atama no naka de

Paranoia

Mi corazón de cristal se desvanece en la noche que atraviesa la luna
Sin entender dónde estoy, el vino tiñe el cristal de rojo

En la oscuridad de la ciudad, una mujer brillante lleva una máscara
El dinero cae en el neón, golpea las manos con miel

¿Quién gira el mundo por quién?
En el callejón, un gato se da la vuelta

Si yo soy tú y tú eres yo, el mundo girará en paz, ¿verdad?
Si la mentira se convierte en verdad y la verdad en mentira, ¿qué nos une?

Mi vida es un reloj de cuerda, un mago de trenes lleno de trucos
Sin entender quién soy, no puedo presionar el botón de reseteo

¿Quién gira el mundo por quién?
Cuando el reloj de pulso arranca el corazón

Si yo soy tú y tú eres yo, el mundo girará en paz, ¿verdad?
Si la mentira se convierte en verdad y la verdad en mentira, ¿qué nos une?

Si el cielo se convierte en tierra y la tierra en cielo, caeremos de inmediato
Cuando los dioses se convierten en humanos y los humanos en dioses, somos responsables
Esa es nuestra tarea

Ahora, en el pasado, en la mañana y en la noche
Un delirio psicodélico se enreda en un ciclo interminable
Esto es do, re, mi, fa, mi, re, re, re
Ah, se está derritiendo
Gira y sigue girando en mi cabeza


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Back Horn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección