Shoumei

Prueba

Shoumei

Enredado en el viento de la ciudad en construcción resuena
かんせいまちのかぜにまぎれてはひびく
Kansei machi no kaze ni magirete wa hibiku
Ahora, una vez más, sobre el escenario implacable
ああきょうもむじょうなすてーじのうえで
Aa kyou mo mujou na suteeji no ue de
Demuestra, ilumina la prueba de que estás vivo aquí
しょうめいここにいきているあかしをてらせ
Shoumei koko ni ikite iru akashi wo terase
Brilla con tu mano la gloria que has ganado
かがやくえいこうをそのてでかちとれ
Kagayaku eikou wo sono te de kachitore

Solo con fuerza no puedes amar, una triste soledad hasta el punto de la desesperación
ちからでしかあいせないかなしいほどにこどくなさが
Chikara de shika aisenai kanashii hodo ni kodoku na saga
El impulso que corre supera el control del cuerpo en medio de la perfección
かけぬけていくしょうどうがからだしはいしていくかんせいのなかで
Kakenukete iku shoudou ga karada shihai shite iku kansei no naka de

Arrastrando una sombra azul de cadáveres, bailando
ぼうれいあおいかげをひきずっておどる
Bourei aoi kage wo hikizutte odoru
Incluso el significado de luchar se desvanece tanto
たたかういみさえうすれていくほどに
Tatakau imi sae usureteku hodo ni
La noche lo vuelve todo locura, pero
よるがすべてくるわせてしまうけれど
Yoru ga subete kuruwasete shimau keredo
Con el pincel de la vida, rompe la oscuridad
せいめいのえのぐでやみよをきりさけ
Seimei no e no gu de yamiyo wo kirisake

La verdad que buscaba es el fondo incontable del infierno
さがしていたしんじつはかぞえきれぬじごくのそこ
Sagashite ita shinjitsu wa kazoekirenu jigoku no soko
El deseo incontrolable domina el corazón, el baile de los fantasmas
おさえきれぬよくぼうがこころしはいしていくごーすとのだんす
Osaekirenu yokubou ga kokoro shihai shiteku goosuto no dansu

No puedo detenerme, no se permite perder
とまることはできないさまけることもゆるされない
Tomaru koto wa dekinai sa makeru koto mo yurusarenai
Ahora, en un escenario implacable, respira profundamente por la eternidad
いまむじょうなすてーじでいきをきらしえいえんに
Ima mujou na suteeji de iki wo kirashi eien ni

En este escenario del mundo, cuántos sueños he pintado
このせかいのきゃんばすでいくつゆめをあばいたんだ
Kono sekai no kyanbasu de ikutsu yume wo abaita nda
Alma incompleta, sigue dibujando, Picasso del escenario
みかんせいなたましいよえがきつづけてゆけすてーじのぴかそ
Mikansei na tamashii yo egakitsuzukete yuke suteeji no pikaso