Siren

Sirena

Siren

En un mundo donde parecemos tener colmillos
せかいにきばをつきたてるような
Sekai ni kiba wo tsukitateru you na
Anhelamos ser lobos
おおかみにあこがれてる
Ookami ni akogareteru

Escapamos de la aburrida ciudad esa noche
たいくつなまちぬけだしたよる
Taikutsu na machi nukedashita yoru
Creímos que algo cambiaría
なにかかわるとしんじた
Nanika kawaru to shinjita

Nuestros días, como perros callejeros
のらいぬのようなおれたちのひびは
Norainu no you na oretachi no hibi wa
Son tan libres que dan ganas de morir
しにたくなるほどじゆうさ
Shinitaku naru hodo jiyuu sa

Esta noche, el óxido del corazón
こんやしんぞうのオーケストラさ
Konya shinzou no ookesutora sa
Golpea descontroladamente la guitarra
めちゃくちゃにたくとをふって
Mechakucha ni takuto wo futte

Corre sin mirar atrás, no te detengas por nada
かけぬけてゆけなんにもこびるな
Kakenukete yuke nan ni mo kobiru na
Cambia incluso el mundo con una sonrisa
せかいさえかえるえがおで
Sekai sae kaeru egao de

Escapamos de la aburrida calle esa noche
たいくつなみちぬけだしたよる
Taikutsu na michi nukedashita yoru
No teníamos un lugar al que ir
いくばしょなんてなかった
Iku basho nante nakatta

Nuestros días, como perros callejeros
のらいぬのようなおれたちのひびは
Norainu no you na oretachi no hibi wa
Son tan libres que dan ganas de morir
しにたくなるほどじゆうさ
Shinitaku naru hodo jiyuu sa

Corre sin mirar atrás, no te detengas por nada
かけぬけてゆけなんにもこびるな
Kakenukete yuke nan ni mo kobiru na
Cambia incluso el mundo con una sonrisa
せかいさえかえるえがおで
Sekai sae kaeru egao de

Antes del amanecer, si levantas las manos
よあけまえてをかざしたら
Yoake mae te wo kazashitara
Puedes ver la verdad claramente
しんじつがすけてみえた
Shinjitsu ga sukete mieta