Snowbank Blues

Blues del Banco de Nieve

Snowbank Blues

He estado trabajando para el jefeBeen working for the man
Cada maldito díaEvery goddamn day
He estado fumando con mis amigosI've been smoking with my friends
Para olvidar las nochesTo wash the nights away
Ponerme al día con el sueño esCatching up on sleep's
Más difícil cuando despierto junto a míHarder when I'm waking up next to me

Hay una chica de por aquíThere's a girl from down the road
Enviándome miradasSendin looks my way
Francamente, querida, no estoy muy seguroFrankly dear, I'm not quite sure
De qué se supone que debo decirWhat I'm supposed to say
¿Cómo puedo decir que noHow can I say no
Cuando estás a mil millas de distancia?When you're a thousand miles away?

Desearía poder bajar las ventanasWish I could roll the windows down
Pero la nieve se ha tragado nuestro pequeño puebloBut the snow has swallowed up our little town

Bueno, hay café en mi tazaWell there's coffee in my cup
Y cámaras en mi caraAnd cameras in my face
Bueno, creo que ya he tenido suficienteWell, I think I've had enough
De toda esta gente en este lugarOf all these people in this place
Mañana me iréTomorrow I'll be gone
Podría estar a mil millas de distanciaCould be a thousand miles away

Y hay algo en mi pechoAnd there's something on my chest
Realmente está afectando mi saludIt's really messing with my health
Solo porque estoy sonriendoJust because I'm smiling
No significa que lo haga por mí mismoDoesn't mean that I am smiling for myself
Sube al escenario y pon la máscara de nuevo en la estanteríaTake the stage and put the mask back on the shelf

Desearía poder bajar las ventanasWish I could roll the windows down
Pero la nieve se ha tragado nuestro pequeño puebloBut the snow has swallowed up our little town

Sé que tuviste que irteI know you had to leave
Pero no tenías derecho a llevarte el solBut you didn't have the right to take the Sun
Lo robaste mientras dormíaYou stole it in my sleep

OhOh
OhOh
OhOh