Spending My Inheritance

Gastando mi herencia

Spending My Inheritance

Era solo un joven muchacho, apenas 17I was just a young boy, barely 17
Un ejemplo típico del sueño americanoA regular poster child for the american dream
Pasé algo de tiempo en la universidad, tratando de entender ese sistema bienI spent some time in college, tried to learn that system well
Me convertí en un bebedor problemático y cínico como el infiernoLeft a problem drinker and cynical as hell

CoroChorus

Dicen que hay dos tipos de personasThey say theres two kinds of people
Los que tienen y los que noThose who have and those who dont
Algunos de nosotros se beneficiaránSome of us will benefit
Y hay algunos de nosotros que noAnd theres some of us that wont

Algunas personas pasan toda una vidaSome people spend a lifetime
Tratando de superar esa vallaTrying to get over that fence
Pero yo estoy en la esquinaBut Im just on the corner
Gastando mi herenciaSpending my inheritance

Supongo que el viejo padre tiempo montó un espectáculo infernalI guess old father times put on one hell of a show
porque mientras más envejezco, parece que menos sécause the older that I get it seems the less I know
Descubrí que el camino a la riqueza era solo un camino privadoI found the road to riches was just a private drive
Propiedad de políticos saludando desde adentroOwned by politicians waving from inside

CoroChorus

No hay nada malo en mí, pero aún así tengo que preguntarme por quéTheres nothing wrong with me still I have to wonder why
Otro día, otro árbol genealógico levanta sus ramas hacia el cieloAnother day, another family tree lifts its branches to the sky

Cené con buenas intenciones, casi morí de hambreDined on good intentions, nearly starved to death
Le di al mundo mis últimos dos centavos y ahora vivo de lo que quedaI gave the world my last two cents and now I live on what is left
Nunca hay medallas, no hay mucha recompensaTheres never any medals, there isnt much reward
Tienes que encontrar tu paz mental en lo que puedas permitirteYou gotta find your peace of mind in what you can afford

CoroChorus

Bueno, estoy de vuelta donde empecé, gastando mi herenciaWell Im back where I started, spending my inheritance