Em Si Menor

Em Mi Menor

Em Si Menor

Llevé mi cabeza a arreglarLevei minha cabeça ao conserto
Frente a tantos golpes, tantos erroresDiante tantos taios, tantos erros
Perdí mi lado tierno y serenoPerdi meu lado meigo e sereno
Al menos llegué a un acuerdoAo menos eu cheguei num consenso

Vivía ansioso en trampasEu vivia afoito em ciladas
Quería estar solo, temía estar soloQueria ser só, temia ser só
Recorría las calles, madrugadasRecorria as ruas, madrugadas
Servía al ser solo, en sí mucho menorServia ao ser só, em si bem menor

Serás como un vientoSerás como um vento
Trueno que calla, grisTrovão que cala, cinzento
Tenerlo todo, no me dice nadaTer tudo, não me diz nada
Descifra pronto el enigmaSaque logo a charada

Arrojé mi tristeza al relenteJoguei minha tristeza no relento
De tantas resacas y apegosDe tantas mil ressacas e apegos
Nadé en mis penas sin miedoNadei nas minhas mágoas sem medo
Llevé mi cabeza a arreglarLevei minha cabeça ao conserto