Limaia

Limaia

Limaia

La gente ya no quiere más dinero, la gente se quema las manosA gente não quer mais dinheiro, a gente queima a mão
La gente ya no quiere más encendedor, la gente quiere brasasA gente não quer mais isqueiro, a gente quer tição
La gente no quiere ser peregrina, no sabe quién esA gente não quer ser romeiro, não sabe de si
La gente no es una lámpara, pero sí iluminaA gente não é candeeiro, mas ilumina sim

Cierra la puerta para que la limaia no entreFecha a porta pra limaia não entrar
Ponte las botas para que el buscapé chuteCalce a bota para o buscapé chutar
Ve a las grietas si no puedes enfrentarVá pras grêtas se não consegue encarar
Cierra la puerta para que la limaia no entreFecha a porta pra limaia não entrar

Es tradición, está en los pies, en la cabezaÊ tradição, tá no pé, na cabeça
Es emoción que mantiene la llama encendidaÊ emoção que mantem chama acessa
Llega el mes de junio y me encuentro en la caceteiraChega mês de junho me encontro na caceteira
Es tradición, está en los pies, en la cabezaÊ tradição, tá no pé, na cabeça

Con nosotros no hay desespero, engañamos al dolorCom a gente não tem desespero, a gente engana a dor
Seguimos al tamborilero a donde vayaA gente segue o zabumbeiro por onde ele for
Vamos al frente, rompemos hasta los dientesA gente vai na linha frente, a gente quebra até os dentes
Toda la calle brilla, quemarse es recurrenteToda a rua é reluzente, se queimar é recorrente
Canto el mantra y sigo adelanteCanto o mantra sigo em frente
Nuestro abrazo es mucho más cálidoNosso abraço é bem mais quente
Hay ateos y hasta creyentes, más amor, genteTem ateu e até crente, mais amor minha gente

Es tradición, está en los pies, en la cabezaÊ tradição, tá no pé, na cabeça
Es emoción que mantiene la llama encendidaÊ emoção que mantem chama acessa
Hey, si me quieres, sácame de la CaceteiraHey se tu me queres, me arranque da Caceteira
Es tradición, está en los pies, en la cabezaÊ tradição, tá no pé, na cabeça

La gente olvida hasta el miedoA gente esquece até o medo
La gente espera todo el añoA gente espera o ano inteiro
Sea diciembre o febreroSeja dezembro ou fevereiro
La gente espera todo el añoA gente espera o ano inteiro