O Velhinho

El Viejecito

O Velhinho

Pobre ese viejecitoPobre daquele velhinho
Que camina soloQue anda sozinho
Paseando por la callePasseando na rua
Como un angelitoComo um anjinho

En él no hay tristezaNele não há tristeza
En su corazónNo coração
Siempre vive brillandoVive sempre brilhando
Como el sol de veranoComo o sol de verão

Al caer la tardeAo cair da tarde
Cuando el sol se vaQuando o sol se vai
Él sigue contentoEle segue contente
Y agradece al padre:E agradece ao pai:

"Gracias por un día más"Obrigado por mais um dia
De paz que tengoQue eu tenho de paz
Y que la tristezaE que a tristeza
No me busque más"Não me procure mais"

Pero un cierto díaMas um certo dia
Él no aparecióEle não apareceu
Pronto descubríLogo eu descobri
Que el viejecito murióQue o velhinho morreu

Dios guarde su almaDeus guarde sua alma
En un buen lugarNum bom lugar
Y que algún díaE que algum dia
Él pueda regresarEle possa voltar

Dios guarde su almaDeus guarde sua alma
En un buen lugarNum bom lugar
Y que algún díaE que algum dia
Él pueda regresarEle possa voltar
Él pueda regresarEle possa voltar
Él pueda regresarEle possa voltar
Él pueda regresarEle possa voltar