12:34

12:34

12:34

Iba de regresoI was on my way back over
Me detuve a recoger un trébol de cuatro hojasStopped to pick a four-leaf clover
Se rompió el hueso de la suerte, creo que tengo buenas posibilidadesWishbone broke, I think I like my odds
Esperaré a que se asiente el polvoI'll wait for the dust to settle
Seguiré recogiendo pétalos de rosa rojaI'll keep picking red rose petals
Ámame, ámame, ámame, ámame, no me amesLove me, love me, love me, love me, love me not

¿Es suerte, suerte para ti? ¿Es suerte para mí?Is it lucky, lucky you? Is it lucky little me?
¿Es dos mil veintidós? ¿Es treinta y tres?Is it twenty twenty-two? Is it thirty thirty-three?
Tengo una vista privilegiada, encontré una moneda en la calleGot a bird's eye view, found a penny on the street
Así que tomaré mis oportunidadesSo I'll take my chances

Son las doce treinta y cuatro, y estoy afuera de tu departamentoIt's twelve thirty-four, and I'm outside your apartment
Solo tengo sesenta segundos para alinear nuestras estrellasOnly have sixty seconds to line up our stars
No pude esperar más, así que estoy aquí en tu puertaI couldn't wait any longer, so I'm here at your door
Me perdí el once once, pediré un deseo a las doce treinta y cuatroI missed eleven eleven, I'll wish on twelve thirty-four

Gracias a Dios, mantuve los dedos cruzadosThank God, I kept my fingers crossed
El agua es cristalina, estamos brincando piedrasThe water's glass, we're skipping rocks
Tengo más que ases en la manoI'm holding more than aces in my hand
Porque evité cada grieta en la acera'Cause I missed every sidewalk crack
Mi diente de león volvió a soplarMy dandelion blew right back
Una cuchara de plata acaba de caer en la sartén (cayó en la sartén)A silver spoon just fell into the pan (Fell into the pan)

¿Es suerte, suerte para ti? ¿Es suerte para mí?Is it lucky, lucky you? Is it lucky little me?
¿Es dos mil veintidós? ¿Es treinta y tres?Is it twenty twenty-two? Is it thirty thirty-three?
Tengo una vista privilegiada, encontré una moneda en la calleGot a bird's eye view, found a penny on the street
Así que tomaré mis oportunidadesSo I'll take my chances

Son las doce treinta y cuatro, y estoy afuera de tu departamentoIt's twelve thirty-four, and I'm outside your apartment
Solo tengo sesenta segundos para alinear nuestras estrellasOnly have sixty seconds to line up our stars
No pude esperar más, así que estoy aquí en tu puertaI couldn't wait any longer, so I'm here at your door
Me perdí el once once, pediré un deseo a las doce treinta y cuatroI missed eleven eleven, I'll wish on twelve thirty-four

Da-da-da-da, da-daDa-da-da-da, da-da
Da-da-da-da, da-da-daDa-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-daDa-da-da-da, da-da
Da-da-da-da, da-da-daDa-da-da-da, da-da-da

Cariño, puedes confiar en mi palabraBaby, you can take my word
Da-da-da-da, da-daDa-da-da-da, da-da
Da-da-da-da, da-da-daDa-da-da-da, da-da-da
O puedes confiar en el universoOr you can trust the universe
Da-da-da-da, da-daDa-da-da-da, da-da
Da-da-da-da, da-da-daDa-da-da-da, da-da-da

Son las doce treinta y cuatro, y estoy afuera de tu departamentoIt's twelve thirty-four, and I'm outside your apartment
Solo necesito sesenta segundos para mostrarte mi corazónOnly need sixty seconds to show you my heart
No pude esperar más, así que estoy aquí en tu puertaI couldn't wait any longer, so I'm here at your door
Me tienes deseandoYou got me wishing on
Uno, dos, tres, cuatroOne, two, three, four

Da-da-da-da, da-da (doce treinta y cuatro)Da-da-da-da, da-da (twelve thirty-four)
Da-da-da-da, da-da-daDa-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da (doce treinta y cuatro)Da-da-da-da, da-da (twelve thirty-four)
Da-da-da-da, da-da-da (doce treinta y cuatro)Da-da-da-da, da-da-da (twelve thirty-four)
Da-da-da-da, da-daDa-da-da-da, da-da
Da-da-da-da, da-da-daDa-da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da (me perdí el once once, pediré un deseo a las doce treinta y cuatro)Da-da-da-da, da-da (I missed eleven eleven, I'll wish on twelve thirty-four)
Da-da-da-da, da-da-daDa-da-da-da, da-da-da