Buitres

Buzzards

No puedes notar que me peinéYou can't tell I've done my hair
No te pregunto cómo te fue en el díaI don't ask you 'bout your day
Bebes demasiado, pero no me importaYou drink too much, but I don't care
El perro come, las cuentas se paganThe dog gets fed, the bills get paid

Deberíamos rendirnosWe should throw in the towel
Porque ya no hay forma de salvarlo'Cause there ain't no saving it now

No podemos volver de entre los muertosWe can't be brought back from the dead
No hay resurrección para estoThere ain't no resurrecting this
Puedo oír cómo se acercan sigilosos al techoI can hear 'em tiptoeing up on the roof
Cerniendo, cerniendo, cerniendo sobre tú y yoCircling, circling, circling me and you
No sirve de nada intentarNo use trying
No hay forma de negarloNo denying
Algo está muriendoSomething's dying
¿No ves a esos buitres volando?Can't you see them buzzards flying?

Tomaré los buenos cuchillos del gabineteI'll take the good knives from the cabinet
Tú puedes quedarte con tu maldito televisorYou can keep your damn flat screen
Creo que las ruedas se cayeron del carroI think the wheels fell off the wagon
Rodando por esta calle sin salidaRolling down this dead-end street

Puede que sea macabro, pero creoIt might be morbid, but I think

No podemos volver de entre los muertosWe can't be brought back from the dead
No hay resurrección para estoThere ain't no resurrecting this
Puedo oír cómo se acercan sigilosos al techoI can hear 'em tiptoeing up on the roof
Cerniendo, cerniendo, cerniendo sobre tú y yoCircling, circling, circling me and you
No más intentosNo more trying
No hay forma de negarloNo denying
Algo está muriendoSomething's dying
¿No ves a esos buitres volando?Can't you see them buzzards flying?

(¡Whoo!)(Whoo)
(¡Oh!)(Oh)

Esos buitres solo vienenThem vultures only come 'round
Cuando el amor se ha agotadoWhen the love's all run out

No podemos volver de entre los muertosWe can't be brought back from the dead
No hay resurrección para estoThere ain't no resurrecting this
Puedo oír cómo se acercan sigilosos al techoI can hear 'em tiptoeing up on the roof
Cerniendo, cerniendo, cerniendo sobre tú y yoCircling, circling, circling me and you
No sirve de nada intentarNo use trying
No hay forma de negarloNo denying
Algo está muriendoSomething's dying
¿No ves a esos buitres volando?Can't you see them buzzards flying?

¿No ves a esos buitres volando?Can't you see them buzzards flying?