Lay Yourself Down

Recuéstate

Lay Yourself Down

Darling, no te recuestesDarlin' don't you lay yourself down
Vivimos en una fábulaWe live in a fable
Vivimos en una ciudad de fantasíaWe live in a make-believe town
Todo cartón y polvoAll cardboard and dust
No es tan importanteIt's not so important

Cariño, hay lágrimas en tus ojosDarlin' there are tears in your eyes
Estás debilitada y cansadaYou're weakened and wearied
Te sientes comprometidaYou feel compromised
Y aunque anhelen llevarteAnd 'though they long to carry
Mis brazos solo pueden rodearteMy arms can only surround

No te recuestesDon't you lay yourself down

Aunque la batalla esté ganadaEven if the battle is won
La guerra no ha terminadoThe war is not over
Apenas ha comenzadoIt's only begun
Si hay alguien aún de pieIf there's one still standing
Alguien aún defendiendo su posiciónOne still standing his ground

No te recuestesDon't you lay yourself down
No te recuestesDon't you lay yourself down

Bebé, sé fuerte por mí, por favorBaby, be strong for me, please

Aunque la batalla esté ganadaEven if the battle is won
La guerra no ha terminadoThe war is not over
Apenas ha comenzadoIt's only begun
Si hay alguien aún de pieIf there's one still standing
Alguien aún defendiendo su posiciónOne still standing his ground

No te recuestesDon't you lay yourself down
No te recuestesDon't you lay yourself down
No te recuestesDon't you lay yourself down