Greyscale

Escala de grises

Greyscale

Entre los titulares están todas las mentiras en blanco y negroSomewhere between the headlines are all the lies in black and white
Y todo por lo que hemos trabajado es solo un recuerdoAnd everything we've worked for is just a memory
Y hemos estado esperando algo másAnd we've been holding out for something more
¿Has probado el nuevo detergente Tide para blanquear y genocidio?Have you tried new ethnic cleansing Tide for brighter whites and genocide
Un anuncio promocional puesto en horario estelar para purificar al públicoA promo spot put on prime-time to purify the public
Ocupate de tus asuntos)Mind your business)
Cierra la boca como lo hiciste antes, esta vez es guerraShut your mouth like you did before, this time it's war

Lo que sea que digas, las vidas que llevamos ahora parecen tan lejanasWhatever you say, the lives we've led now seem so far away
Y hemos sido destrozados y dejados sin amor en nuestros corazonesAnd we've been broken and left without love in our hearts

No lo quites, la única vida que tenemosDon't take it away the one life we've got

En algún lugar más allá de los reflectores hay personas despojadas de derechos básicosSomewhere beyond the floodlights are a people stripped of basic rights
Y todo por lo que han sangrado no importa de todos modosAnd everything they've bled for don't matter anyway
Porque pronto dejarán de respirarCuz soon they won't be breathing anymore

No hay bien ni mal, solo noche y díaNo wrong or right, just night and day
Vivimos nuestras vidas en tonos de grisWe live our lives in shades of grey
No hay oscuridad ni luz, solo una gran neblinaNo dark or light, just one big haze
Vivimos nuestras vidas en tonos de gris.We live our lives in shades of grey.