Lilith

Lilith

Lilith

Mil días en un frío entumecedorA thousand days in numbing cold
Y tú estás cálidoAnd you are warm
Pero me dejo irBut I let go
Ella es un cielo sin estrellas sobre mi noche interminableShe is a starless sky over my endless night
Y tú eres brillanteAnd you are bright
Pero me dejo irBut I let go
No hay peso en mi alma cansada, me alejoThere is no weight to my tired soul, I drift away
Y tú eres la sogaAnd you are the rope
Eres enviada del cielo pero no puedo ascenderYou are heaven sent but I cannot ascend
Estoy ciego, envuelto en negroI am blind, shroud of black
Tú eres oxígeno/ ella es un ataque al corazónYou are oxygen/ she is a heart attack
El calor sorprende, conociendo solo el fríoThe warmth it shocks knowing only cold
Y tú no puedes conocer la paz sin conocer el hogar.And you cant know peace never knowing home.
Esa parte está muerta, el premio que buscas.That part is dead, the prize you seek.
La torre alta y el chico era débilThe tower tall and the boy was weak
Levanto mi mirada a tus ojos llorososI lift my gaze to your crying eyes
Pero mi destino está sellado, me es negadoBut my fate is sealed, I am denied
Cortar esa parte de mi cerebroTo cut that piece from my brain
Donde su sabor y olor esperanWhere her taste and smell lies in wait
Los odios sombríos de mi menteThe shadowed hates of my mind
El castillo es una tumba y el trono es míoThe castle is a tomb and the throne is mine

He olvidado hace mucho la vida exteriorI've long forgotten life outside
Un sol naciente solo quema mis ojosA rising sun only burns my eyes
La piel se ha vuelto pálida, soy el rey de la nocheSkins gone pale, I'm the king of night
Arrastro mis cadenas, no vivo ni mueroDrag my chains, I don't live or die
Estoy atado a este lugar ahora frío y grisI am bound to this place now cold and grey
Mil días en un frío entumecedor y ella estaba cálidaA thousand days in numbing cold and she was warm
Pero me dejo irBut I let go
Eres un cielo sin estrellas sobre mi noche interminableYou are a starless sky over my endless night
Y ella era brillanteAnd she was bright
No hay peso/ alma cansadaThere is no weight/ tired soul
Eres una trampa, ella era una sogaYou are a noose, she was a rope

Ella fue enviada del cielo pero yo desciendoShe was heaven sent but I descend