Send Me Down

Envíame hacia abajo

Send Me Down

Envía, envíame hacia abajoSend, send me down
Empújame profundo y lejos debajo del sueloPush me deep and far beneath the ground
En algún lugar frío y ausente de luzSomewhere cold and absent of light
Apunta mi camino, solo busco tiempoPoint my way, I seek only time
Envía, envíame hacia abajoSend, send me down
En algún lugar frío donde no pueda ser encontradoSomewhere cold where I cannot be found
He corrido tan lejos como piernas torcidas podrían correrI have run as far as crooked legs could run
Y caí fuerte en la sangre, la tierra y la nieveAnd fallen hard in the blood, the earth and the snow
He sangrado, sangrado en segundos de frío caerI have bled, bled within seconds of dropping cold
Sonriendo ampliamente, tan amplio como un océano de fe y esperanzaSmiling wide,wide as an ocean of faith and hope
Sujétame abajoHold me down
Llena mis pulmones - déjame ahogarFill my lungs-let me drown
He traicionado, robado y matado porque así lo quisisteI have betrayed, stolen and slain because you would have it so
Regresé a la sombra, regresé a la hoja en defensa de tu hogar rotoReturned to the shade, returned to the blade in defense of your broken home
Golpeado y rechazado, ahora solo un arma vacía y pudriéndoseBeaten and shunned, now but a gun empty and rotting out
Un necio obstinado, un fanático por ti, abandonado y desmoronadoAn obstinate fool, a zealot for you, abandoned and broken down
Sujeta, sujétame abajoHold, hold me down
Llena mis pulmones - déjame ahogarFill my lungs-let me drown
Átame en lo alto, abre las líneas - derrama esta porqueríaTie me on high, open the lines-spill this filth out
Déjame en lo bajo, rodar sobre la piedra, enciende el suelo detrásLay me low, roll over the stone, light the ground behind
Quema lo que queda de mi nombre escritoBurn what remains of my written name
Encomienda mi rostro al tiempoCommit my face to time
Sujeta, sujétame abajoHold, hold me down