I Couldn't Care Less

No Me Importa en lo Más Mínimo

I Couldn't Care Less

La gente te pregunta dónde gasté mi último centavoPeople ask you where i spent my last dime
Molestándome y empujándome todo el tiempoNaggin' and a shovin' me all the time
No sirve de nada, explotar tu fusibleAin't no use, to blow your fuse
Escúchame, cariño, y te contaré las noticiasListen to me honey and i'll tell you the news
Bueno, no me importa en lo más mínimoWell, i couldn't care less
No, no me importa en lo más mínimoNo, i couldn't care less
Sigo hablando, cariño, debo confesarI just keep on talkin' honey, i must confess
No importa lo que digas, no me importa en lo más mínimoNo matter what you say, i couldn't care less

Dices que sabes exactamente dónde he estadoYou tell me that you know just where i've been
Dices que no te amo y te trato malYou say that i don't love you and i treat you mean
Mi cariño tiene razón, podríaMy honey is right, i just might
Ir a la ciudad y estar a la moda esta nocheTo go to town and be in a trend tonight
Y no me importa en lo más mínimoAnd i couldn't care less
Oh no, no me importa en lo más mínimoOh no, i couldn't care less
Sigo hablando, cariño, debo confesarI just keep on talkin' honey, i must confess
No importa lo que digas, no me importa en lo más mínimoNo matter what you say, i couldn't care less

Dices que he estado engañandoYou say i've been foolin' around
Dices que he sido como un galgoYou say i've been like a greyhound
Solo paseando, subiendo y bajandoJust riding around, goin' up and down
Con una chica diferente en una ciudad diferenteWith a different girl in a different town
Nena, no me importa lo que pienses de míBaby, i don't mind what you think about me
El auto es tuyo y aquí está tu llaveThe car is yours and here's your key
Mejor resuélvelo, resuélvelo rápidoYou better make it up, make it up quick
Soy difícil de manejar como una vara de dinamitaI'm hard to handle like a dynamite stick
Bueno, no me importa en lo más mínimoWell, i couldn't care less
Oh no, no me importa en lo más mínimo, oh noOh no, i couldn't care less, oh no
Sigo hablando, cariño, debo confesarI just keep on talkin' honey, i must confess
No importa lo que digas, no me importa en lo más mínimoNo matter what you say, i couldn't care less
No importa lo que digas, no me importa en lo más mínimoNo matter what you say, i couldn't care less