Burn Card

Carta Quemada

Burn Card

El engaño lleva a mi mente preocupadaThe trickin' leads to my worried mind
Mi mente preocupada, me lleva a tiMy worried mind, it leads to you
Y pensar en ti no lleva a ninguna parteAnd thinkin' of you leads to nowhere
Sino al Diablo en el azul océanoBut to the Devil in the ocean blue
Le pedí orquídeas a la lunaI ask the moon for orchids
Ella dijo '¿Qué tal una gota de sangre de una piedra rodante?'She said "How 'bout a drop of blood from a rolling stone?"
Nunca deja de hacerme cosquillas en el hueso divertidoShe never fails to tickle my funny bone

¿Cómo robas lo que realmente quieresHow do you steal what you really want
Cuando lo que realmente quieres es gratis?When what you really want is free?
¿Y cómo lidias cuando estás perdido en la ruedaAnd how do you deal when you lost at the wheel
Solo pensando cómo debería ser?Only thinkin' how it 'oughta be?
Mantuve mi amor como rehénHeld my love for ransom
Y ofrecí una recompensaAnd posted a reward
No puedo permitirmeI cannot afford
Un dinamita del techo al sueloA dynamite from the ceiling to the floor

Sí, desde tus jotas de un solo ojoYeah from your one-eyed-jacks
Hasta tus viajes enrolladosTo your rolled up trips
Me habré ido cuando tus ases de bolsillo se vuelvanI'll be gone when your pocket aces flip
Y no hay río que necesite una presaAnd there ain't no river that needs a dam
Solo un goteo lento y constanteJust a slow and steady drip

Seré tu carta quemadaI'll be your burn card
Perdido en la mezcla en elLost in the shuffle at the
Fondo de la baraja, síBottom of the deck, yeah
Tratando de escondermeTryin' to hide
Pero la carretera es bajaBut the highway's low
Y el camino bajo es míoAnd the low way's mine
Puedes quemarme eternamenteYou can burn me eternally
Hacia la nieve, el viento y la lluviaOut to the snow and the wind and the rain
Y de nuevo y de nuevo y de nuevo yAnd again and again and again and
Simplemente me voy un poco peor de como lleguéI'm just leavin' a little worse than when I came

El problema es como lo hace un problemaTrouble is as a trouble does
Cuando está en una mente problemáticaWhen it's on a troubled mind
Las razones vienen y las razones se vanReasons come and reasons will go
Cuando los ciegos siguen a los ciegosWhen the blind are followin' the blind
El ataúd en esa cunaThe coffin in that cradle
La hija y el Espíritu Santo en la misma habitaciónThe daughter and the Holy Ghost in the same room
Yo, solo estoy haciendo volar el polvo con la escobaMe, I'm just makin' the dust fly with the broom

Sí, desde tus jotas de un solo ojo hasta tus viajes enrolladosYeah from your one-eyed-jacks to your rolled up trips
Me habré ido cuando tus ases de bolsillo se vuelvanI'll be gone when your pocket aces flip
Y no es ningún río que necesite una presaAnd it ain't no river that needs a dam
Solo una deriva lenta y constanteJust a slow and steady drift

Seré tu carta quemadaI'll be your burn card
Perdido en la mezcla en el fondo de la baraja, síLost in the shuffle at the bottom of the deck, yeah
Tratando de esconderme donde los ases son bajosTryin' to hide where the aces are low
Y las ciegas son demasiado altasAnd the blinds are too high
Puedes quemarme eternamenteYou can burn me eternally
Hacia la nieve, el viento y la lluviaOut to the snow and the wind and the rain
Y de nuevo y de nuevo y de nuevo y de nuevo y de nuevoAnd again and again and again and again and again
Simplemente me voy un poco peor de como lleguéI'm just leavin' a little worse than when I came