Frottola

Frottola

Frottola

Ich kaufe keine Hoffnung mehrIo non compro più speranza
Denn sie ist falsche Ware,Ché gli è falsa mercancia,
Nur darauf warte ich,A dar solo attendo via
Was mir noch bleibt.Quella poca che m'avanza.

Ich kaufe keine Hoffnung mehrIo non compro più speranza
Denn sie ist falsche Ware.Ché gli è falsa mercancia.

Teuer kaufte ich sie einst,Cara un tempo la comprai,
Jetzt verkaufe ich sie günstigOr la vendo a buon mercato
Und ich rate gut, dass nieE consiglio ben che mai
Ein Unglücklicher sie kauft.Non ne compri un sventurato
Vielmehr soll er in seinem ZustandMa più presto nel suo stato
Mit Geduld verharren.Se ne resti con costanza.

Ich kaufe keine Hoffnung mehrIo non compro più speranza
Denn sie ist falsche Ware.Ché gli è falsa mercancia.

Hoffen ist wie träumen,El sperar è come el sogno
Das führt zu nichts,Che per più riesce in nulla,
Hoffen ist das BedürfnisEl sperar è il bisogno
Von dem, der sich im Wind wiegt,De chi al vento di trastulla,
Hoffen annulliert oftEl sperar sovente annulla
Den, der seinen Tanz fortsetzt.Chi continua la sua danza.

Ich kaufe keine Hoffnung mehrIo non compro più speranza
Denn sie ist falsche Ware.Ché gli è falsa mercanzia.