Tipical Piné Night

Noche Típica de Pinos

Tipical Piné Night

Flotando sobre el suelo, totalmente empapado por la multitudFloating over the ground, totally soaked by the crowd
Juro que no queríaI swear, I didn't want to
Tenía cuatro tragos para mis amigosI got four drinks for my friends
Pero estaban ocupados ligando chicasBut they were busy pullin' girls
¿Y qué si me los tomo todos?So what if I drain them all?
Qué hijo de putaWhat a bastard son
Sin existencias, malditos Radar-cocksOut of stock, fuck their Radar-cocks
Pero después de todoBut after all
¿Cómo pudiste permitirme tirarlo?How could you allow me to throw it away?
Esperé siglos, habría sido una lástimaWaited ages, would have been a shame
¿Por qué te ríes? Tú habrías hechoWhy are you laughing? You would have done
lo mismo si fuera tu turnothe same thing if it was your turn
Llego al baño de hombres, minutos de diversión ganadosGet to the men's room, amusement minutes gained
Los ritmos geniales me entretienenCool beats entertain me
Me lanzo al auto esperando no arruinarloI throw myself in the car hoping not to mess it up
Me quedo dormido, otro día ha terminadoI fall asleep, another day is over
Qué hijo de putaWhat a bastard son
Sin existencias, malditos Radar-cocksOut of stock, fuck their Radar-cocks
Pero después de todo ¿Cómo pudiste permitirme tirarlo?But after all How could you allow me to throw it away?
Esperé siglos, habría sido una lástimaWaited ages, would have been a shame
¿Por qué te ríes? Tú habrías hechoWhy are you laughing? You would have done
lo mismo si fuera tu turnothe same thing if it was your turn
¡Maldición! ¡Estaba equivocado! La noche aún es jovenDamn! I was wrong!! The night is still young
Las bodegas nos esperanCellars are waiting for us
Tomaremos otro camino, para mantenernos alejados de los polisWe'll take another route, to keep away from the cops
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! con el tubo de burbujeo y la nieblaGo! Go! Go! with the gurgle pipe and fog
Qué hijo de putaWhat a bastard son
Sin existencias, malditos Radar-cocksOut of stock, fuck their Radar-cocks
Pero después de todoBut after all