Dirty Laundry

Ropa Sucia

Dirty Laundry

Me conoces, y sabes que no soy bueno guardando secretosYou know me, and you know I'm no good at keeping a secret
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Indy sleazeIndy sleaze
Un pequeño desmadre es algo con lo que puedo vivirA little mess is something that I can live with
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Esto se volvió un desastre, qué demoliciónBlew this up, what a demolition
Me dejaste aquí con la municiónLeft me here with the ammunition
Oh, ¿no pensaste que llegaría a esto?Oh, you didn't think I'd go there
Y si no querías que ventilara toda tu ropa suciaAnd if you didn't want me airing all your dirty laundry
Entonces debiste pensarlo antes de que fueras yThen you should have thought about that before you went and

Te presentaste borracho, besaste a mi amigaShowed up drunk, kissed my friend
Te desmayaste en el suelo otra vezPassed out on the floor again
Oh, ¿qué chingados esperabas?Oh, what the fuck did you expect?
¿Me engañarías y yo te olvidaría?You'd cheat on me, and I'd forget you
Dejaste tu trabajo cuando llegó la rentaQuit your job when rent was due
Dijiste que te amaba con un I O USaid I love you with an I O U
Lo siento, pero tú hiciste este desmadreI'm sorry, but you made this mess
Es tu ropa suciaIt's your dirty laundry
Así que tendrás que cargarlaSo you'll have to wear it
Cargarla, cargarla, cargarlaHave to wear it, have to wear it, have to wear it
Tendrás que cargarlaYou'll have to wear it
Cargarla, cargarla, cargarla, cargarlaHave to wear it, have to wear it, have to wear it

No es mi trabajoIt's not my job
Aferrarme a todas tus indiscrecionesHolding on to all of your indiscretions
No, oh, ohNo, oh, oh
Las chicas hablaránGirls will talk
Es una confesión constante en la máquina de caféIt's a constant water cooler confession
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Las lavadoras están rotas, necesitas arreglarloWashers broke, you need to fix it
No es cuestión de opiniónIt's not a matter of opinion
No, no pensaste que llegaría a estoNo, you didn't think I'd go there
Y si no querías que ventilara toda tu ropa suciaAnd if you didn't want me airing all your dirty laundry
Entonces debiste pensarlo antes de que fueras yThen you should have thought about that before you went and

Te presentaste borracho, besaste a mi amigaShowed up drunk, kissed my friend
Te desmayaste en el suelo otra vezPassed out on the floor again
Oh, ¿qué chingados esperabas?Oh, what the fuck did you expect?
¿Me engañarías y yo te olvidaría?You'd cheat on me, and I'd forget you
Dejaste tu trabajo cuando llegó la rentaQuit your job when rent was due
Dijiste que te amaba con un I O USaid I love you with an I O U
Lo siento, pero tú hiciste este desmadreI'm sorry, but you made this mess
Es tu ropa suciaIt's your dirty laundry
Así que tendrás que cargarlaSo you'll have to wear it
Cargarla, cargarla, cargarla, cargarlaHave to wear it, have to wear it, have to wear it
Tendrás que cargarlaYou'll have to wear it
Cargarla, cargarla, cargarla, cargarlaHave to wear it, have to wear it, have to wear it
Tendrás que cargarlaYou'll have to wear it
Cargarla, cargarla, cargarla, cargarlaHave to wear it, have to wear it, have to wear it
Cargarla, cargarla, cargarlaHave to wear it, have to wear it, have to wear it

Oh, te presentaste borracho, besaste a mi amigaOh, you showed up drunk, kissed my friend
Te desmayaste en el suelo otra vezPassed out on the floor again
¿Qué chingados esperabas?What the fuck did you expect?
¿Me engañarías y yo te olvidaría?You'd cheat on me, and I'd forget you
Dejaste tu trabajo cuando llegó la rentaQuit your job when rent was due
Dijiste que te amaba con un I O USaid I love you with an I O U
Lo siento, pero tú hiciste este desmadreI'm sorry, but you made this mess
Es tu ropa suciaIt's your dirty laundry
Tendrás que cargarlaYou'll have to wear it
Cargarla, cargarla, cargarla, cargarlaHave to wear it, have to wear it, have to wear it
Tendrás que cargarlaYou'll have to wear it
Cargarla, cargarla, cargarla, cargarlaHave to wear it, have to wear it, have to wear it
Tendrás que cargarla, tendrás que cargarlaYou'll have to wear it, you'll have to wear it
Cargarla, cargarla, cargarlaHave to wear it, have to wear it, have to wear it
Cargarla, cargarla, cargarla.Have to wear it, have to wear it, have to wear it