Linge Sale

Dirty Laundry

Tu me connais, et tu sais que je suis pas douée pour garder un secretYou know me, and you know I'm no good at keeping a secret
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Indy sleazeIndy sleaze
Un petit bordel, c'est quelque chose avec lequel je peux vivreA little mess is something that I can live with
Oh, oh, ohOh, oh, oh

J'ai fait exploser ça, quelle démolitionBlew this up, what a demolition
Me voilà ici avec les munitionsLeft me here with the ammunition
Oh, tu pensais pas que j'irais làOh, you didn't think I'd go there
Et si tu voulais pas que je dévoile tout ton linge saleAnd if you didn't want me airing all your dirty laundry
Tu aurais dû y penser avant d'aller etThen you should have thought about that before you went and

Te pointer ivre, embrasser mon poteShowed up drunk, kissed my friend
Tombée par terre encore une foisPassed out on the floor again
Oh, qu'est-ce que tu t'attendais à ce que je fasse ?Oh, what the fuck did you expect?
Tu me tromperais, et je t'oublieraisYou'd cheat on me, and I'd forget you
Tu as quitté ton job quand le loyer était dûQuit your job when rent was due
T'as dit je t'aime avec un I O USaid I love you with an I O U
Désolée, mais c'est toi qui as foutu ce bordelI'm sorry, but you made this mess
C'est ton linge saleIt's your dirty laundry
Alors tu devras le porterSo you'll have to wear it
Devoir le porter, devoir le porter, devoir le porterHave to wear it, have to wear it, have to wear it
Tu devras le porterYou'll have to wear it
Devoir le porter, devoir le porter, devoir le porterHave to wear it, have to wear it, have to wear it

C'est pas mon boulotIt's not my job
De garder toutes tes indiscrétionsHolding on to all of your indiscretions
Non, oh, ohNo, oh, oh
Les filles vont parlerGirls will talk
C'est une confession constante autour de la machine à caféIt's a constant water cooler confession
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Les machines sont cassées, tu dois les réparerWashers broke, you need to fix it
C'est pas une question d'opinionIt's not a matter of opinion
Non, tu pensais pas que j'irais làNo, you didn't think I'd go there
Et si tu voulais pas que je dévoile tout ton linge saleAnd if you didn't want me airing all your dirty laundry
Tu aurais dû y penser avant d'aller etThen you should have thought about that before you went and

Te pointer ivre, embrasser mon poteShowed up drunk, kissed my friend
Tombée par terre encore une foisPassed out on the floor again
Oh, qu'est-ce que tu t'attendais à ce que je fasse ?Oh, what the fuck did you expect?
Tu me tromperais, et je t'oublieraisYou'd cheat on me, and I'd forget you
Tu as quitté ton job quand le loyer était dûQuit your job when rent was due
T'as dit je t'aime avec un I O USaid I love you with an I O U
Désolée, mais c'est toi qui as foutu ce bordelI'm sorry, but you made this mess
C'est ton linge saleIt's your dirty laundry
Alors tu devras le porterSo you'll have to wear it
Devoir le porter, devoir le porter, devoir le porterHave to wear it, have to wear it, have to wear it
Tu devras le porterYou'll have to wear it
Devoir le porter, devoir le porter, devoir le porterHave to wear it, have to wear it, have to wear it
Tu devras le porterYou'll have to wear it
Devoir le porter, devoir le porter, devoir le porterHave to wear it, have to wear it, have to wear it
Devoir le porter, devoir le porter, devoir le porterHave to wear it, have to wear it, have to wear it

Oh, tu t'es pointé ivre, embrassé mon poteOh, you showed up drunk, kissed my friend
Tombée par terre encore une foisPassed out on the floor again
Qu'est-ce que tu t'attendais à ce que je fasse ?What the fuck did you expect?
Tu me tromperais, et je t'oublieraisYou'd cheat on me, and I'd forget you
Tu as quitté ton job quand le loyer était dûQuit your job when rent was due
T'as dit je t'aime avec un I O USaid I love you with an I O U
Désolée, mais c'est toi qui as foutu ce bordelI'm sorry, but you made this mess
C'est ton linge saleIt's your dirty laundry
Tu devras le porterYou'll have to wear it
Devoir le porter, devoir le porter, devoir le porterHave to wear it, have to wear it, have to wear it
Tu devras le porterYou'll have to wear it
Devoir le porter, devoir le porter, devoir le porterHave to wear it, have to wear it, have to wear it
Tu devras le porter, tu devras le porterYou'll have to wear it, you'll have to wear it
Devoir le porter, devoir le porter, devoir le porterHave to wear it, have to wear it, have to wear it
Devoir le porter, devoir le porter, devoir le porterHave to wear it, have to wear it, have to wear it