Rand der Erde

Edge of the Earth

Sie ist ein Feuerzeichen, und ich weiß nicht wirklich, was das bedeutetShe's a fire sign, and I don't really know what that means
Ich bin eine kalte Nacht und will nah am Feuer seinI'm a cold night and I wanna be close to the heat
Ich will nicht verbrannt werden, ich will keine Liebe wie dieseI don't want to get burned, I don't want love like that
Aber ich kann nicht weitergehen, bis ich anfange, zurückzukommenBut I can't go any further till I start coming back

Ich bin ein Rockstar, und ich bin nie da, wenn du mich brauchstI'm a rockstar, and I'm never around when you need
Wie ein Rennwagen, der von der Szene wegfährtLike a race-car driving away from the scene
Will sie, dass ich bleibe? Will sie, dass ich packe?Does she want me to stay? Does she want me to pack?
Du kannst mich nicht weiterdrängen, bis ich anfange, zurückzukommenYou can't push me any further till I start coming back

Dreh mich um, auf den Kopf gestelltTurn me around, right upside down
Dreh mich wie einen Globus und lass deinen Finger auf mir landenSpin me like a globe and drop your finger on me
Ich fühle mich so weit weg, du bist alles, was ich willI feel so far, you're all I want
Dreh mich wie einen Globus und lass deinen Finger auf mir landenSpin me like a globe and drop your finger on me
Du drehst mich im Kreis, bis zum Rand der ErdeYou push me in circles, to the edge of the Earth
Wo ich nicht weitergehen kann, bis ich anfange, zu dir zurückzukommenWhere I can't go any further till I start coming back to you

Ich bin ein Süchtiger, ich bin süchtig nach ihr und nach mirI'm an addict, I'm addicted to her into me
Sie ist ein Magnet, der mich unter die Decken ziehtShe's a magnet pulling me under the sheets
Wenn ich dich zu nah halte, werden die guten Dinge dann noch wachsen?If I hold you too close, will the good things still grow?
Egal, was passiert, wo auch immer wir enden, wir kommen immer wieder zurückDon't matter what happens, wherever we end up, we'll come right back

Dreh mich um, auf den Kopf gestelltTurn me around, right upside down
Dreh mich wie einen Globus und lass deinen Finger auf mir landenSpin me like a globe and drop your finger on me
Ich fühle mich so weit weg, du bist alles, was ich willI feel so far, you're all I want
Dreh mich wie einen Globus und lass deinen Finger auf mir landenSpin me like a globe and drop your finger on me
Du drehst mich im Kreis, bis zum Rand der ErdeYou push me in circles, to the edge of the Earth
Wo ich nicht weitergehen kann, bis ich anfange, zu dir zurückzukommenWhere I can't go any further till I start coming back to you

Dreh mich um, auf den Kopf gestelltTurn me around, right upside down
Dreh mich wie einen Globus und lass deinen Finger auf mir landenSpin me like a globe and drop your finger on me
Ich fühle mich so weit weg, du bist alles, was ich willI feel so far, you're all I want
Dreh mich wie einen Globus und lass deinen Finger auf mir landenSpin me like a globe and drop your finger on me
Du drehst mich im Kreis, bis zum Rand der ErdeYou push me in circles, to the edge of the Earth
Wo ich nicht weitergehen kann, bis ich anfange, zu dir zurückzukommenWhere I can't go any further till I start coming back to you