What Doesn't Kill You Makes You Paranoid

Ce qui ne te tue pas te rend paranoïaque

What Doesn't Kill You Makes You Paranoid

Je pense que je deviens une théoricienne du complotI think I'm becoming a conspiracy theorist
Tout le monde dit que l'amour existeEveryone says that love exists
Mais je pense que c'est un mytheBut I think that it's a myth
J'ai fermé les rideaux, pleuré toute la nuit de jeudi sur tes parolesClosed the curtains, cried all Thursday night to your lyrics
Mon Dieu, je ne veux pas me remémorerGod, I don't mean to reminisce
Vide la bouteille et défonce-toiEmpty the bottle and get pissed
Parce que je sais que tout revient d'un coup comme çaCause I know it all comes rushing back like this

Ce qui ne te tue pas, te rend paranoïaqueWhat doesn't kill you, makes you paranoid
Ce qui ne te tue pas, te fait sentir que ton amour n'est rienWhat doesn't kill you, makes you feel like your love ain't shit
J'ai épuisé mes minutes avec ma voix intérieureRan up my minutes on my inner voice
Elle adore ramener tous mes problèmes, mon Dieu, c'est une chienneShe loves to bring up all my issues, God she's a bitch
Et maintenant je me demandeAnd now I'm like
Pourquoi ils me regardent ? Est-ce que je dis trop de choses ?Why are they staring? Am I oversharing?
Je suis tellement embarrassanteI'm so embarrassing
Ce qui ne, ce qui neWhat doesn't, what doesn't
Ce qui ne te tue pas, ce qui ne te tue pasWhat doesn't kill you, what doesn't kill you
Ce qui ne te tue pas te rend paranoïaqueWhat doesn't kill you makes you paranoid

Je pense que je deviens une sorte de junkie de validationI think I'm becoming some kind of validation fiend
Je me suis coupé les cheveux parce que j'avais besoin d'un fixCut my hair cause I needed a fix
Des compliments d'une connaissanceOf an acquaintance's compliments
J'ai dû laisser mon estime de soi au fond de tes drapsI must have left my self-esteem at the base of your bedsheets
Où je laissais mes chaussettesWhere I used to leave my socks
Eh bien, cette fille me manque beaucoupWell I miss that girl a lot
Eh bien, elle est juste toute neuve et pas améliorée, je supposeWell she's just brand new and unimproved I guess

Ce qui ne te tue pas, te rend paranoïaqueWhat doesn't kill you, makes you paranoid
Ce qui ne te tue pas, te fait sentir que ton amour n'est rienWhat doesn't kill you, makes you feel like your love ain't shit
J'ai épuisé mes minutes avec ma voix intérieureRan up my minutes on my inner voice
Elle adore ramener tous mes problèmes, mon Dieu, c'est une chienneShe loves to bring up all my issues, God she's a bitch
Et maintenant je me demandeAnd now I'm like
Pourquoi ils me regardent ? Est-ce que je dis trop de choses ?Why are they staring? Am I oversharing?
Je suis tellement embarrassanteI'm so embarrassing
Ce qui ne, ce qui neWhat doesn't, what doesn't
Ce qui ne te tue pas, ce qui ne te tue pasWhat doesn't kill you, what doesn't kill you
Ce qui ne te tue pas te rend paranoïaqueWhat doesn't kill you makes you paranoid

Ce qui ne te tue pas, te rend paranoïaqueWhat doesn't kill you, makes you paranoid
Ce qui ne te tue pas, te fait sentir que ton amour n'est rienWhat doesn't kill you, makes you feel like your love ain't shit
J'ai épuisé mes minutes avec ma voix intérieureRan up my minutes on my inner voice
Elle adore ramener tous mes problèmes, mon Dieu, c'est une chienneShe loves to bring up all my issues, God she's a bitch
Et maintenant je me demandeAnd now I'm like
Pourquoi ils me regardent ? Est-ce que je dis trop de choses ?Why are they staring? Am I oversharing?
Je suis tellement embarrassanteI'm so embarrassing
Ce qui ne, ce qui neWhat doesn't, what doesn't
Ce qui ne te tue pas, ce qui ne te tue pasWhat doesn't kill you, what doesn't kill you
Ce qui ne te tue pas te rend paranoïaqueWhat doesn't kill you makes you paranoid

Ce qui ne, ce qui neWhat doesn't, what doesn't
Ce qui ne te tue pas, ce qui ne te tue pasWhat doesn't kill you, what doesn't kill you
Ce qui ne te tue pas, te rend paranoïaqueWhat doesn't kill you, makes you paranoid
Ce qui ne, ce qui neWhat doesn't, what doesn't
Ce qui ne te tue pas, ce qui ne te tue pasWhat doesn't kill you, what doesn't kill you
Ce qui ne te tue pas te rend paranoïaqueWhat doesn't kill you makes you paranoid