Desolation Reach

Alcance de la Desolación

Desolation Reach

Dondequiera que vayas siempre hay algoWherever you go there's always something
Que duele más o menosThat hurts more or less
Todas tus madrugadasAll your early dawnings
¿Son recuerdos o advertencias?Are they souvenirs or warnings
Deudas para maldecir o algo peorDebts to curse or something worse

Estos días, oh estos díasThese days, oh these days
Siempre hay alguienThere's always someone
Que te arrastrará hacia abajoWho'll drag you down
Estaré allí, escucharásI'll be there, you will hear
La desolación alcanzar lo más cercanoDesolation reach for what is most

Las pequeñas miserias de cada díaNear everyday's little miseries
Y las pequeñas disculpas de cada díaAnd everyday's little apologies
No se comparan con el panorama generalCan't compare with the ground scheme
Que se nos avecinaComing at us
A veces lo superamos, nos reímos de elloSometimes we outrun it, laugh at it
A veces escapamos de elloSometimes we get away with it

Hemos pasado por todas las opcionesBeen through all the choices
Todos malditos o condenados pasan de largoAll damned or cursed walk on by
El murmullo de vocesThe murmur of voices
¿Qué están tratando de decir?What are they trying to say
¿Tratando de vender esta vez?Trying to sell this time

Estos días, oh estos díasThese days, oh these days
La vida siempre estará presenteLife will always hang around
Estaré allí, la costa está despejadaI'll be there, the coast is clear
La desolación alcanza lo más cercanoDesolation reach to what is most near

Las pequeñas miserias de cada díaEveryday's little miseries
Y las pequeñas disculpas de cada díaAnd everyday's little apologies
No se comparan con el panorama generalCan't compare with the ground scheme
Que se nos avecinaComing at us
A veces lo obligamos, lo revivimosSometimes we oblige it, revive it
A veces no podemos escondernos de elloSometimes we can't hide from it

Que se joda y hazlo fácil contigo mismoFuck that and make it easy on yourself
Haciéndolo fácil para alguien másBy making it easy on someone else
Todavía hay suficientes cosas geniales escondidasThere're still enough great things hiding
Para marcar la diferenciaTo make a difference
Entre este lío y morirBetween this mess and dying