Leaning Against a Parked Car

Apoyado en un auto estacionado

Leaning Against a Parked Car

Apoyado en un auto estacionadoLeaning against a parked car
Aquí esperaré por la oscuridadI'll wait here for the dark
Quiero que las olas lleguenI want the waves to roll in
Y que todo lo demás esté perfectamente quietoAnd everything else to be perfectly still

Solo quiero un error pasado por altoI just want an overlooked mistake
A través del cual podría escaparThrough wich i could escape
Pronto todos somos racionalizados/trivializadosSoon we're all rationalized/trivialized
Fuera de nuestras propias vidas, ni siquiera es tristeOut of our own little lives, it's not even sad

Y no puedo articularAnd i can't articulate
Lo que renuncié y lo que vino en su lugarWhat i gave up and what came instead
Entonces, ¿por qué mencionarSo why mention
La gravedad de la culpaThe gravity of guilt
O la magnitud de la intrusión del amor?Or the magnitude of love's intrusion

Se siente bien estar aquí, se siente más real para míFeels good to be here feels more real to me
Nunca invitar la simpatíaTo never invite sympathy
Quiero que el cielo se llene de estrellasI want the sky to swarm with stars
Caminar en silencio y duroTo walk quiet and harsh
Entre todos nosotrosAmong us all

Y ya he dichoAnd i've already said
Cómo perdí mi camino y huíHow i lost my way and fled
Entonces, ¿por qué mencionarSo why mention
La gravedad de lo queThe gravity of what
Derramé y cada solución final?I've spilt and every final solution

Ya no pueden alcanzarme, ya noThey can't reach me anymore they
Pueden alcanzarme, pero algo lo hizoCan't reach but something did