Second Halley

Segundo Halley

Second Halley

Primero me preguntan cómo se siente estar soloFirst they ask me how it feels to be alone
Más o menos insinúan que guarde mi aliento y cuelgue el teléfonoMore or less imply that i save my breath and hang up the phone
Estoy más allá del sexo barato y las penasI'm beyond cheap sex and sorrows
Mañanas cuidadosamente planeadasCarefully planned tomorrows

He visto tantosI've seen so many
Cambios levantarse y marcharseChanges get up and leave
Y he visto a demasiadosAnd i've seen too many
Bastardos salirse con la suya demasiado fácilmenteBastards get away too damn easy

Sombra nerviosa en un pasillo estrechoNervous shadow in a narrow hallway
Ensayo lo difícil de explicarRehearse what's hard to explain
Por qué un asunto de pájaros y abejasWhy an issue of birds and bees
Se vuelve desgastado y tejido moribundoBecomes jaded and dying tissue
Quiero que el cometa vengaI want the comet to come
Quiero que alguien apague el solI want someone to put out the sun

He visto tantosI've seen so many
Cambios levantarse y marcharseChanges get up and leave
Y he visto a demasiadosAnd i've seen too many
Bastardos salirse con la suya demasiado fácilmenteBastards get away too damn easy
Mi mundo ha sido creadoMy world's been made
Pero no puedo tenerlo guardadoBut i can't have it saved
Llámalo justicia o mala praxisCall it justice or malpractice
Una plaga dentro de una plagaA plague within a plague

He visto tantosI've seen so many
Cambios levantarse y marcharseChanges get up and leave
Y he visto a demasiadosAnd i've seen too many
Bastardos salirse con la suya demasiado fácilmenteBastards get away too damn easy
He conocido a demasiadosI've met too many
Con algún derecho de nacimiento para darme leccionesWith some birthgiven right to lecture me
Qué ser y hacia dónde irWhat to be and where to go
Y dónde demonios pertenezco en la tierraAnd where the hell on earth i belong