If Your Dad Doesn't Have A Beard, You've Got Two Mums

Si tu padre no tiene barba, tienes dos mamás

If Your Dad Doesn't Have A Beard, You've Got Two Mums

¿Recuerdas cuando tenías 14 años?Remember when you were 14
Tu padre te enseñó a afeitarteYour dad taught you to shave
Esa no era una manera muy paternalThat wasn't a very fatherly way
Para que se comporteFor him to behave
Tenías que cuidar tu primera barbaYou had to watch your first beard
Derretir el desagüeMelting down the drain
Una barba abandonadaA beard abandoned
Un hijo traicionadoA son betrayed

Tu padre te enseñó cómoYour dad taught you how
Y mírate ahoraAnd look at you now
Porque si tu padre no tiene barba'Cos if your dad doesn't have a beard
Tienes dos mamásYou've got two mums
Dos madres sin barbaTwo beardless mums
Si tu padre no tiene barbaIf your dad doesn't have a beard
Tienes dos mamásYou've got two mums
Dos madres sin barbaTwo beardless mums

Recuerda cómo mirabaRemember how he watched
Tu cara enjabonada con cremaYour face lathered with cream
El espejo se empañóThe mirror fogging over
Como el baño lleno de vaporAs the bathroom filled with steam
Te puso la navaja en la manoHe put the razor in your hand
Y dijo ahora vamos a empezarAnd said now let's begin
Afeitarse con golpes cortos y rápidos mi hijoShave with short quick strokes my son
Y la cabeza hacia el mentónAnd head towards the chin

¡Oh!Ooh!

Oh, tienes dos mamás sin barba, síOh, you've got two bearless mums, yeah
Sabes que no soporto ver a un niñoYou know I can't stand to see a child
Sufrirá tanto dolor cuando sepaPut through that much pain when he knows
Que nunca volverá a ver su primera barbaThat he'll never see his first beard again
Y sabes que hayAnd you know that there is
Ningún crimen mayor contra la raza humanaNo greater crime against the human race
Que cuando un padre toma una navaja en la cara de su propio hijoThan when a father takes a razor to his own son's face

¡AyOw

Tu padre te enseñó cómoYour dad taught you how
Ahora eres igual que élYou're just like him now

Porque si tu padre no tiene barba (papá no tiene barba)'Cos if your dad doesn't have a beard (dad doesn't have a beard)
Tienes dos mamásYou've got two mums
Dos mamás sin barba (mamás sin barba)Two beardless mums (beardless mums)
Oh si tu padre no tiene barba (papá no tiene barba)Oh if your dad doesn't have a beard (dad doesn't have a beard)
Tienes a dos estúpidas mamás sin barbaYou've got two stupid-looking beardless fucking mums

Dos mamás sin barba, síTwo beardless mums, yeah
¡Dos mamás sin barba, de acuerdo!Two beardless mums, all right!
Dos madres sin barba (dos madres sin barba)Two beardless mums (two beardless mums)
¡Dos madres sin barba, woo!Two beardless mums, woo!
Dos madres sin barbaTwo beardless mums