The Beard

El Barbudo

The Beard

Lo llamaban El BarbudoThey called him The Beard
Y caminaba de aquí para alláAnd he walked here and there
Lo llamaban El BarbudoThey called him The Beard
Por su vello facialBecause of his facial hair
Y cuando caminaba por el puebloAnd when he walked through the town
Toda la gente aplaudíaAll the people would cheer
Decían: Mira a ese tipoThey’d say: Look at that guy
Tiene una barba realmente buenaHe’s got a really good beard

Lo llamaban El BarbudoThey called him The Beard
Y él daba a los pobresAnd he’d give to the poor
Protector de los inocentesProtector of the innocent
Haciendo cumplir la leyUpholding the law
Las mujeres le lanzaban besosThe women would blow kisses
Los hombres lampiños fruncían el ceñoThe beardless men would frown
Pero su nombre era El BarbudoBut his name was The Beard
Y él gobernaba el puebloAnd he ruled the town

Pero los hombres lampiños se reunieron, dijeron 'ya es suficiente'But the beardless men gathered, said “enough is enough
Él tiene una barba tan buena; todo lo que nosotros tenemos es pelusaHe's got such a good beard; all we grow is bum-fluff
Se está llevando a nuestras mujeres, poniéndonos en vergüenza'He's taking our women, putting us all to shame”
Así que se tramó un plan, 'la barba' sería incriminadaSo a plot was then hatched, “the beard” would be framed
Fue encontrado y arrestado, y enviado a juicioHe was found and arrested, and sent to stand trial
El jurado estaba amañado, fue condenado a morirThe jury was rigged, he was sentenced to die
Los lampiños se reunieron y lo llevaronThe beardless they gathered and led him away
Ahorcarlo al mediodía de ese díaTo hang at noon that day

El Barbudo estaba en el cadalsoThe Beard stood at the gallows
Una soga alrededor de su cuelloA noose round his throat
Pero una bala fue disparadaBut a bullet was fired
Y cortó la cuerdaIt severed the rope
Y entonces cientos de hombresAnd then hundreds of men
Aparecieron de repenteSuddenly appeared
Montando a caballoRiding on horseback
Con barbas gruesas y saludablesWith thick healthy beards

Entonces El Barbudo y sus hermanosThen The Beard and his brothers
Saquearon el puebloThey ransacked the town
Masacraron a los lugareñosThey slaughtered the locals
Y luego quemaron el lugarThen burnt the place down
Así que si hay una lecciónSo if there's a lesson
Que aprender de estoIn this to be learned
Es que no te metas con los barbudosIt's don't mess with the bearded
A menos que quieras salir quemadoUnless you want to get burned
Por un hombre al que llamabanBy a man they called
El BarbudoThe Beard