There's Just Nothing Better Than a Beard

No hay nada mejor que una barba

There's Just Nothing Better Than a Beard

Me he sentado en una montaña con el viento soplando en mi cabelloI’ve sat upon a mountain with the wind blowing in my hair
He visto los rayos del sol brillan en el marI’ve watched the sun’s rays sparkle on the sea
He caminado por el bosque y he respirado el aire más puroI’ve walked through the forest and I’ve breathed the purest air
Y he sentido arena tibia y suave bajo mis piesAnd I’ve felt warm soft sand ‘neath my feet
He puesto en el agua y he volado sobre el sueloI’ve laid in the water and I’ve soared above the ground
Me he sentado en el silencio y he escuchado los sonidosI’ve sat in the silence and I’ve listened to the sounds
Pero a través de todo lo que he visto y hecho, una cosa queda claraBut through all that I have seen and done, one thing remains clear
No hay nada mejor que una barbaThere’s just nothing better than a beard

He leído todos los libros, he escrito todas las cancionesI’ve read all the books, I’ve written all the songs
He conquistado el mundo y caminado sobre la lunaI’ve conquered the world and walked upon the moon
Me he reunido con reyes y emperadores, y a menudo he encontradoI’ve met with kings and emperors, and often I have found
Que he tenido la mejor barba de la habitaciónThat I’ve had the best beard in the room
He hecho el amor con todas las mujeres que he conocidoI've made love to every single woman I've met
He detenido el calentamiento global y he liberado al TíbetI've stopped global warming and I've freed Tibet
Pero a pesar de todo lo que he amado, y de todo lo que he queridoBut in spite of all I’ve loved, and all that I've held dear
No hay nada mejor que una barbaThere's just nothing better than a beard

El día que morí, crucé al otro ladoOn the day I died, I crossed to the other side
Y en la belleza del cielo me paréAnd in the beauty of heaven I stood
Canté con los ángeles, y toqué el rostro de DiosI sang with the angels, and I touched the face of God
Oh, y sentí su barba, y estaba bienOh and I felt his beard, and it was good
Y estando yo delante de él, el señor me dijoAnd as I stood in his presence, the lord said to me
Hijo, debes regresar a la tierra, porque tu trabajo aún no ha terminado"Son, you must return to earth, for your work is not yet done
Te envío con un mensaje, para que toda la humanidad escucheI send you with a message, for all mankind to hear
¡No hay nada mejor que una barba!There’s just nothing better than a beard!"

No hay nada mejor que una barbaThere’s nothing better that a beard
Nada mejor que una barbaNothing better that a beard
Nada mejor que una barbaNothing better that a beard
Nada mejor que una barbaNothing better that a beard

Oh, he cruzado mil océanos (nada mejor que una barba)Oh I've crossed a thousand oceans (nothing better that a beard)
He caminado mil tierras (nada mejor que una barba)I've walked a thousand lands (nothing better that a beard)
He escalado las cordilleras (nada mejor que una barba)I've climbed the mountain ranges (nothing better that a beard)
Sobrevivió a las arenas del desiertoSurvived the desert sands
He hablado todos los idiomas (nada mejor que una barba)I've spoken every language (nothing better that a beard)
He vivido 1000 años (nada mejor que una barba)I’ve lived 1000 years (nothing better that a beard)
Pero lo único que he aprendido es que no hay nada mejor que una barbaBut the only thing I’ve learned is that there’s just nothing better than a beard

Whoa, oh, oh, ohWhoa, oh, oh, oh
Nada mejor que una barbaNothing better than a beard
Nada mejor que una barbaNothing better than a beard
Nada mejor que una barbaNothing better than a beard

Me he bañado en todos los aceites (nada mejor que una barba)I’ve bathed in all the oils (nothing better that a beard)
He probado todos los vinos (nada mejor que una barba)I’ve tasted all the wines (nothing better that a beard)
He respondido a todas las preguntas (nada mejor que una barba)I've answered all the questions (nothing better that a beard)
He cruzado la línea de meta (nada mejor que una barba)I've crossed the finish line (nothing better that a beard)
He conquistado todo el mal (nada mejor que una barba)I've conquered all the evil (nothing better that a beard)
He derrotado a todos los enemigos (nada mejor que una barba)I’ve defeated every foe (nothing better that a beard)
Pero mi vello facial crecerá, y eso es todo lo que necesito saber, oh, síBut my facial hair will grow, and that’s all I need to know, oh, yeah

Whoa, oh, oh, ohWhoa, oh, oh, oh
Nada mejor que una barbaNothing better than a beard
Nada mejor que una barbaNothing better than a beard
Nada mejor que una barbaNothing better than a beard

¡Me encantan las barbas!I just really love beards!