Not Worlds Apart

No Tan Distintos

Not Worlds Apart

una cordillera o un mar brillantea mountain range or a shining sea
no significan nada para un satélitedon't mean a thing to a satellite
información enviada y recibidainformation sent and received
durante el día y la nochethroughout the day and night
cuándo enviaremos un mensaje claro y fuertewhen will we send a message loud and clear

estamos en el mismo barco, no tan distintoswe're in the same boat not worlds apart
todos en el mismo barco, no tan distintosall in the same boat not worlds apart
no tan distintosnot worlds apart

los sistemas vienen y vansystems come and systems go
los pájaros vuelan sobre las fronterasbirds fly over the borderlines
la gente contempla el cielo estrelladopeople gaze at the starlit sky
buscando una señalsearching for a sign
cuándo recibiremos el mensaje brillante y clarowhen will we get the message bright and clear

y quiero aprenderand i wanna learn
aprender a escucharlearn how to listen
escuchar a mi corazónlisten to my heart

no tan distintosnot worlds apart