Suscríbete
visualizaciones de letras 965.782

A Hard Day's Night

The Beatles

Letra

Significado

Um Dia Difícil

A Hard Day's Night

Hoje foi um dia difícilIt's been a hard day's night
E tenho trabalhado pra cachorroAnd I've been workin' like a dog
Hoje foi um dia difícilIt's been a hard day's night
Eu deveria estar dormindo como uma pedraI should be sleepin' like a log

Mas quando chego em casaBut when I get home to you
Eu vejo que as coisas que você fazI find the things that you do
Você me faz sentir bemYou make me feel alright

Você sabe que trabalho o dia todoYou know I work all day
Para ganhar dinheiro para você comprar as suas coisasTo get your money to buy your things
E vale a pena só para ouvir dizer queAnd it's worth it just to hear you say
Você vai me dar tudoYou're gonna give me everything

Então por que diabos eu deveria me lamentar?So why on Earth should I moan?
Porque quando te vejo sozinha'Cause when I get you alone
Você sabe que me sinto bemYou know I feel okay

Quando estou em casaWhen I'm home
Tudo parece uma maravilhaEverything seems to be right
Quando estou em casaWhen I'm home
Sentindo você me abraçar forteFeeling you holding me tight
Forte, é!Tight, yeah!

Hoje foi um dia difícilIt's been a hard day's night
E tenho trabalhado pra cachorroAnd I've been workin' like a dog
Hoje foi um dia difícilIt's been a hard day's night
Eu deveria estar dormindo como uma pedraI should be sleepin' like a log

Mas quando eu chego em casaBut when I get home to you
Eu vejo que as coisas que você fazI find the things that you do
Você me faz sentir bemYou make me feel alright
Aow!Aow!

Então por que diabos eu deveria me lamentar?So why on Earth should I moan?
Porque quando te vejo sozinha'Cause when I get you alone
Você sabe que me sinto bemYou know I feel okay

Quando estou em casaWhen I'm home
Tudo parece uma maravilhaEverything seems to be right
Quando estou em casaWhen I'm home
Sentindo você me abraçar forteFeeling you holding me tight
Forte, é!Tight, yeah!

Hoje foi um dia difícilIt's been a hard day's night
E tenho trabalhado pra cachorroAnd I've been workin' like a dog
Hoje foi um dia difícilIt's been a hard day's night
Eu deveria estar dormindo como uma pedraI should be sleepin' like a log

Mas quando chego em casaBut when I get home to you
Eu encontro as coisas que você fazI find the things that you do
Você me faz sentir bemYou make me feel alright

Você sabe que me sinto bemYou know I feel alright
Você sabe que me sinto bemYou know I feel alright

Escrita por: Paul Mccartney, Beatles (The), Anales Leslo (Gb 2). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Isabela. Subtitulado por Ilike_pear y más 10 personas. Revisiones por 14 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Beatles y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección