You Never Give Me Your Money

Você Nunca Me Dá o Seu Dinheiro

You Never Give Me Your Money

Você nunca me dá o seu dinheiroYou never give me your money
Você só me vem com as suas promessas vaziasYou only give me your funny paper
E quando a gente negociaAnd in the middle of negotiations
Você perde a linhaYou break down

Eu nunca lhe dou o meu númeroI never give you my number
Eu só lhe conto sobre a minha situaçãoI only give you my situation
E no meio da conversaAnd in the middle of investigation
Eu perco a linhaI break down

Fora da faculdade, gastou toda a granaOut of college, money spent
Sem futuro, aluguel atrasadoSee no future, pay no rent
O dinheiro acabou, sem ter para onde irAll the money's gone, nowhere to go
Todos os empregados demitidosAny jobber got the sack
Segunda de manhã, voltando atrásMonday morning, turning back
O caminhão de mudança chegou, sem ter para onde irYellow lorry slow, nowhere to go
Mas ah, aquele sentimento mágico, sem ter para onde irBut oh, that magic feeling, nowhere to go
Ah, aquele sentimento mágicoOh, that magic feeling
Sem ter para onde irNowhere to go

Um sonho bomOne sweet dream
Pegue as malas e entre na limusinePick up the bags and get in the limousine
Logo estaremos longe daquiSoon we'll be away from here
Pise fundo no acelerador e pare de chorar assimStep on the gas and wipe that tear away
Um sonho bom se realizou hojeOne sweet dream came true today
Se realizou hojeCame true today
Se realizou hoje (sim, foi)Came true today (yes, it did)

Um, dois, três, quatro, cinco, seis, seteOne two three four five six seven
Crianças boazinhas vão para o céuAll good children go to heaven