Broken Smile

Gebrochene Smile

Broken Smile

Ich bin mir nicht sicher, ob es funktionieren wirdI'm not sure if it's gonna work
Vielleicht brauche ich etwas Zeit für mich alleinMaybe I need some time alone
All die kleinen Dinge, die sie gesagt hatAll the little things she said
All die kleinen Pillen, die ich nehmeAll the little pills I take

Vielleicht ist es nur ein kleiner Traum für michMaybe it's just a little dream for me
Irgendeine Art von kleiner FantasieSome kind of little fantasy
Vielleicht ist es dein kleines SpielMaybe it's your little game
Das ich nicht bereit bin zu spielenThat I'm not prepared to play

Hast du diese kleinen Lichter gesehen?Did you see those little lights?
Sie wurden von den Herbstwinden gedimmtThey got dimmed by the autumn winds
Hast du einen Funken Hoffnung gespürt?Did you feel some glimmer of hope?
Er wurde vom Winterwind getötetIt got killed by the winter breeze

Vielleicht ist es nur ein kleiner Traum für michMaybe it's just a little dream for me
Irgendeine Art von kleiner FantasieSome kind of little fantasy
Vielleicht ist es dein kleines SpielMaybe it's your little game
Das ich nicht bereit bin zu spielenThat I'm not prepared to play

Hast du dieses gebrochene Lächeln gesehen?Did you see that broken smile?
Und wie es trotzdem weiter lächelt.And how it still keeps smiling.
Hast du diesen gebrochenen Mann gesehen?Did you see that broken man?
Und wie still er stirbt.And how quiet he is dying.

Vielleicht soll das Leben so seinMaybe life is suppose to be this way
In irgendeinem tiefen Grau gemaltPainted in some kind of deeper grey
Oder vielleicht bin es nur ichOr maybe it's just me
Es ist die Art, wie ich es gewählt habe zu sehenIt's the way I chose to see