I'd Rather Die On My Feet Than Live On My Knees

Prefiero Morir de Pie que Vivir de Rodillas

I'd Rather Die On My Feet Than Live On My Knees

ThomasThomas
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas,i'd rather die on my feet than live on my knees,
muerte con honordeath with honour
porque los débiles y los temerosos son una enfermedad social.because the weak and the fearful are a social disease.
¡Soy más fuerte!I am stronger!
Los insectos gatean, un hombre se yergue alto, tiene que arriesgarlo todo.Insects crawl, a man stands tall, he has to risk it all.
Los hombres dictan su destino final mientras los tontos negocian.Men dictate their final fate while fools negotiate.
Cuando la batalla ha terminado y el último trato se ha hecho,When the battle is over and the last deal is done,
déjame decirte.let me tell you.
El hombre con el poder será el hombre con la pistola.The man with the power will be the man with the gun.
Él puede matarte.He can kill you.
Eres ingenuo si crees que te darán un respiro.You're naive if you believe they'll give you a reprieve.
Cierra los ojos ante la compromiso, traición disfrazada.Close your eyes to compromise, betrayal in disguise.
Prefiero morir de pie que vivir de rodillas.I'd rather die on my feet than live on my knees.
¡No me rendiré!Won't surrender!
Porque yo soy mi país y mi país soy yo.Because i am my country and my country is me.
¡La defenderé!I'll defend her!