Traducción generada automáticamente
The Final (A Game Of Two Halves)
The Beautiful Game (Musical)
The Final (A Game Of Two Halves)
Us
this is it, what a blast, in the final at last.
We're a dream of a team, we're just totally excited.
What a thrill, twenty nil, we'll go in for the kill.
On a roll for a goal we could take on man united.
Them
try a pass, shift your arse, come on show us some class.
Get stuck in, play to win 'til the very final minute.
Knock it back, then attack, come on lads it's a crack.
If in doubt, kick it out 'cos we're really going to win it.
John
oh what a lovely little move i would say.
This boy has not got a lot to prove on the day,
must be on some sort of potion.
He doesn't need any other men. What a run.
Let's take a look at that move again. Just for fun.
This time let's watch in slow motion.
All the boys
oh what a lovely little move i would say.
This boy has not got a lot to prove on the day,
must be on some sort of potion.
We're the team that rocks
we're the dog's bollocks.
Crowd
you fat bastard, you're rubbish.
You ginger git, look his gut's double size.
What a useless tub, what a lard arse.
Christ now we know who ate all of the pies.
He goes in for the kill and he makes it one nil!
What a fabulous goal, it enraptures the soul.
The boy's magic.
Father o'donnell
my god this looks tense.
They've got past our defence.
Slide in low, on the toe, get stuck in, have a go, risk a booking.
Bring him down to the ground, don't just piddle around
chance your luck, chop him up, you can see that the ref's
not looking.
Thomas
i clearly played straight for the ball, did you see?
That dozy prat took a fall right in front of me.
Any sane ref would agree it.
Ref
out comes the book and a red card. Off you go
you like to think that you're so dead hard, now you know.
They get a direct free kick.
All
take the hero's role!
Score the winning goal!
Boys
green is the colour
soccer the game.
Score!
A thousand more for
the boys in green.
The emerald team.
We're bloody magic.
Just fucking magic.
El Final (Un Juego de Dos Tiempos)
Nosotros
esto es, qué explosión, en el final por fin.
Somos un sueño de equipo, estamos totalmente emocionados.
Qué emoción, veinte a cero, iremos a por la victoria.
En racha por un gol podríamos enfrentar al Manchester United.
Ellos
intenta un pase, muévete, muestra algo de clase.
Entra duro, juega para ganar hasta el último minuto.
Devuélvela, luego ataca, vamos chicos, es una oportunidad.
Si tienes dudas, despeja porque realmente vamos a ganar.
John
oh qué lindo movimiento diría yo.
Este chico no tiene mucho que probar en el día,
debe estar en alguna especie de poción.
No necesita a otros hombres. Qué carrera.
Veamos ese movimiento de nuevo. Solo por diversión.
Esta vez veámoslo en cámara lenta.
Todos los chicos
oh qué lindo movimiento diría yo.
Este chico no tiene mucho que probar en el día,
debe estar en alguna especie de poción.
Somos el equipo que la rompe
somos lo máximo.
Público
gordo bastardo, eres un desastre.
Cabezón pelirrojo, mira que su barriga es el doble de grande.
Qué inútil, qué culo gordo.
Cristo, ahora sabemos quién se comió todos los pasteles.
Va a por la victoria y lo hace uno a cero!
Qué gol fabuloso, encanta el alma.
La magia del chico.
Padre O'Donnell
Dios mío, esto se ve tenso.
Han pasado nuestra defensa.
Deslízate bajo, en el dedo del pie, entra duro, inténtalo, arriesga una tarjeta.
Derríbalo al suelo, no te quedes ahí
arriesga, córtalo, puedes ver que el árbitro
no está mirando.
Thomas
claramente jugué limpio por el balón, ¿lo viste?
Ese idiota se cayó justo frente a mí.
Cualquier árbitro cuerdo estaría de acuerdo en eso.
Árbitro
sale la tarjeta y una roja. Vete
te gusta pensar que eres tan duro, ahora lo sabes.
Tienen un tiro libre directo.
Todos
toma el papel del héroe!
¡Marca el gol ganador!
Chicos
el verde es el color
el fútbol el juego.
¡Gol!
Mil más para
los chicos en verde.
El equipo esmeralda.
Somos mágicos.
Simplemente mágicos.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Beautiful Game (Musical) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: