La Mar

La Mar

La Mar

Este día es cada vez más viejo
This day is getting older
En la luz que se desvanece es hermoso
In fading light it's beautiful
Este viento sopla más frío
This wind is blowing colder
Y muy pronto sentiré que es tirón
And too soon I'll feel it's pull

Aun así, tomé todas mis oportunidades
Still, I took all my chances
Me gané una puntuación pareja
Earned myself an even score
Trate de aprender bien mis lecciones
Try to learn my lessons well
Y no tengo las respuestas
And I don't have the answers
Para esas preguntas más
For those questions anymore
Sólo el amor puede ser tanto el cielo como el infernal
Only love can be both heaven and hell

Tan fuerte, fuerte tu corazón
So sturdy up, sturdy up your heart
Porque el camino está muy por delante
For the road is long ahead
Estaré contigo aunque estemos separados
I'll be with you even though we're apart
Pero tu camino es tuyo
But your road is yours to tread
Y así va, y así dice
And so it goes, and so it goes
Y así va, ralentiza tu mente, mente, mente
And so it goes, slows your mind, mind, mind
Así va... y así va, y así va, ralentiza tu mente, mente, mente
So it goes, and so it goes, and so it goes, slows your mind, mind, mind

He envejecido en este océano
I've grown old on this ocean
Le di todo, mis años más fuertes
Gave her all, my stronger years
Le di a mi esposa mi devoción
Gave my wife my devotion
Cuando murió, el océano mis lágrimas
When she died, the ocean my tears

He tratado de enseñarte bien, hijo
I've tried to teach you well son
Todo lo que sabía
All of everything I knew
De cómo vivir esta vida sea verdad
Of how to live this life be true
No inclines la cabeza ante nadie
Don't bow your head to no one
Y no importa lo que hagas
And no matter what you do
Si empiezas a verlo a través
If you start then see it through

Tan fuerte, fuerte tu corazón
So sturdy up, sturdy up your heart
Porque el camino está muy por delante
For the road is long ahead
Estaré contigo aunque estemos separados
I'll be with you even though we're apart
Pero tu camino es tuyo
But your road is yours to tread
Y así va, y así dice
And so it goes, and so it goes
Y así va, ralentiza tu mente, mente, mente
And so it goes, slows your mind, mind, mind
Así va... y así va, y así va, ralentiza tu mente, mente, mente
So it goes, and so it goes, and so it goes, slows your mind, mind, mind