The Biggest Lie I Ever Told

La mentira más grande que jamás dije

The Biggest Lie I Ever Told

La mentira más grande que jamás dije fue cuando dijeThe biggest lie I ever told was when I said
"Ya no te amo"" I don't love you no more"
La mayor falsedad que jamás conocerás.The biggest fake you'll ever know.
A veces siento que es todo lo que no muestro.Sometimes I feel it's everything I don't show.

Y estoy harto de siempre pensar en relaciones.And I'm over always thinking 'bout relationships.
Quiero dejar que fluya el ritmo y sentir cómo se desliza la línea de bajo.Wanna let the rhythm flow and feel the bassline slip.
Dejar toda esa discusión y pelea para esos locos, locos tontos.Leaving all that fussing and a fighting to them crazy, crazy fools.
Pero es hora de decirte algo que creo que deberías saber.But it's time I told you something I thing you should know.
Todo acerca de por qué me fui y por qué dejé esto.All about why I ran away and why I let this go.
Supongo que me cansé de siempre sentir que mi corazón se rompía.Guess I got tired of always feeling like my heart just broke.
Cansado de extrañarte.Tired of missing you.

Y no quiero pelear contigo más.And I don't want to fight with you no more.
En serio, ¿cuántas veces podemos ir a la guerra?Really, how many times can we go to war?
En serio, ¿cuántos días tenemos que desperdiciar,Really, how many days do we have to waste,
ant...antes de que podamos ver que ambos cometimos errores?before we can see that we've both made mistakes?

Y estoy harto de sentirme como un hipócrita,And I'm over always feeling like some hypocrite,
decirte que todo está bien cuando no se siente así.telling you things are ok when they don't feel like it.
Pero no estoy seguro de que una vez que tu corazón se rompe las piezas encajenBut I'm not sure that once your heart gets broke the pieces fit
de la misma manera.together quite the same.
Así que si no te importa, solo por un ratoSo if you don't mind just for a while
mantendré este desastreI'm a keep this mess
que llamo corazón, aquí agrietado y sangrando en este pecho.that I call a heart, here cracked and bleeding in this chest.
Querido Dios, a veces desearía que nunca nos hubiéramos conocido.Dear God I wish sometimes that we had never met.
Aun así, te amo de todos modos.Still, I love you anyway.

Pero hey, ¿sabes qué diferencia hace?But hey, yo what difference does it make?
No tiene sentido esto.There's no sense in this.
Ninguna razón, supongo, va a hacer que duela menos.No reason's I guess, gonna make it hurt less.
Sabes, extrañaré esta ausencia de distancia cuando no exista.You know, I'll miss this absence of distance when it don't exist.
Este desastre, nena mira este desastre.This mess, baby look at this mess.
Nena mira este desastre.Baby look at this mess.