Cold Hands (For Dying Hearts)

Manos Frías (Para Corazones Moribundos)

Cold Hands (For Dying Hearts)

La tormenta de verano trae las noticias de última hora desde el horizonte oesteThe summer storm brings the breaking news from the west horizon
Sus palabras son frías, sus promesas vacías no nos sanarán ni nos alimentarán ahoraTheir words are cold, their empty promises won't heal or feed us now
Estamos perdiendo la esperanza, ni siquiera creemos que lograremos pasar este nuevo añoWe're losing hope, don't even think we'll make it through this brand new year
Tenemos las cicatrices, tenemos las barreras erigidas a nuestro alrededor...We've got the scars, we've got the bars erected all around us…
Frías son, las manos... de los benditos estadounidensesCold are, the hands… of the blessed Americans!
Sigue buscando, no puedes sentirlos del todo!Keep on looking, you can't quite feel them!

Esta tormenta de verano trae las noticias de última hora desde el horizonte oesteThis summer storm brings the breaking news from the west horizon
Sus palabras son frías, sus promesas vacías no nos sanarán ni nos alimentarán ahoraTheir words are cold, their empty promises won't heal or feed us now
Estamos perdiendo la esperanza, ni siquiera creemos que lograremos pasar este nuevo añoWe're losing hope, don't even think we'll make it through this brand new year
Tenemos las cicatrices, tenemos las barreras erigidas a nuestro alrededor...We've got the scars, we've got the bars erected all around us…

Frías son, las manos... de los benditos estadounidensesCold are, the hands… of the blessed Americans!
Sigue buscando, no puedes sentirlos del todo!Keep on looking, you can't quite feel them!