Free For All

Libre Para Todos

Free For All

Si esta persona que vesIf this person that you see
Parece un poco borrosa,Seems a little blurred,
Es porque no estoy del todo aquí,It's 'cos I'm not all here,
Pero tampoco allá.But not quite there.
Y si parece que por siempreAnd if it's like forever
Estás hablando contigo mismo,That you're talkin' to yourself
No es que me sienta diferente,It's not that I feel different
Simplemente estoy en otro lugar.I'm just somewhere else

Si miento tristeIf I lie sad in
Rompo todas las leyes sociales,Break all the social laws
Esta puerta está fuera de sus bisagras ahora,This door is off it's hinges now
Pero la elección es tuya.But the choice is yours.

Si no parezco enfocadoIf I don't seem focused
Quizás no del todo bien.Maybe not quite right.
Si parezco un poco distanteIf I seem a little distant
Quizás estoy fuera de vista.Maybe I'm outta sight
Si cada vez que hablamosIf everytime we speak
Parece que te quedas en blanco,You seem to draw a blank
Es el fantasma de mis ex-amigosIt's the ghost of my ex-friends
A quienes tienes que respaldar.That you have to back

Si miento tristeIf I lie sad in
Rompo todas las leyes sociales,Break all the social laws
Esta puerta está fuera de sus bisagras ahora,This door is off it's hinges now
Pero la elección es tuya.But the choice is yours.

Libre para el paseo gratuitoFree for the free ride
Que siempre se te dio,That was always given to you
Caer por el perdónFall for forgiveness
Porque Marx también te perdonó.'Cos Marx forgave you too

Y todo por el Dios todopoderosoAnd all for almighty god
Porque Dios, mi objetivo era verdadero,'Cos god, my aim was true
Y punto final para la vela ahoraAnd full stop for the candle now
Y la amistad que arruinaste,And the friendship that you blew
Que arruinaste.That you blew

Siempre que profundizasWhenever you dig deeper
Simplemente te estrellas contra la pared,You just run against the wall
Es porque desgarraron mi almaIt's 'cos they ripped my soul apart
Eso es todo.That's all
Si no puedo recordar tu nombreIf I can't quite place your name
Tu rostro no lo recuerdo,Your face I don't recall
Sin duda sabes que el mío es:No doubt you know mine is:
Sr. Libre Para Todos.Mr. Free For All.

Si miento tristeIf I lie sad in
Rompo todas las leyes sociales,Break all the social laws
Esta puerta está fuera de sus bisagras ahora,This door is off it's hinges now
Pero la elección es tuya.But the choice is yours.

Libre para el paseo gratuitoFree for the free ride
Que siempre se te dio,That was always given to you
Caer por el perdónFall for forgiveness
Porque Marx también te perdonó.'Cos Marx forgave you too

Y todo por el Dios todopoderosoAnd all for almighty god
Porque Dios, mi objetivo era verdadero,'Cos god, my aim was true
Y punto final para la vela ahoraAnd full stop for the candle now
Y la amistad que arruinaste,And the friendship that you blew
Que arruinaste.That you blew