Baby Please Go

Por favor, bebé, vete

Baby Please Go

Escuchaste decir mil vecesYou've heard it said a thousand times
Pero solo escuchaste sus líneas de BroadwayBut only heard his Broadway lines
Así que, por favor, bebé, veteSo, baby please go
No, no es parte del espectáculoAin't, ain't part of the show

Porque cuando Romeo no necesita señal ni indicación'Cause when Romeo needs no cue or prompt
Más probable es que tu pequeño corazón sea pisoteadoThe likelier your little heart be stomped
Por favor, bebé, no te vayasBy, by baby don't go
Escrito, escrito en su espectáculoWritten, written in to his show

Porque en el espectáculo del West End tu vida'Cause in the West-end show your life
Hacía de suplente para cada papelPlayed understudy to every part
Te daban todas las líneas más aburridasGot given all the dullest lines
Mientras las coristas bailaban en tu corazónWhilst the chorus girls danced on your heart

Bebé, por favor, veteBaby please go
Bebé, por favor, veteBaby please go
Bebé, por favor, veteBaby please go
Bebé, por favor, veteBaby please go

La triste historia que todos aplaudiríamosThe sorry tale we'd all applaud
Que solo goteaba y nunca fluíaThat only dripped and never poured
Pero, bebé, simplemente veteBut, baby just go
Déjalo, déjalo con su espectáculoLet him, let him on with his show

El caracol principal deja líneas reveladorasThe leading snail leaves tell tale lines
La torre de mentiras, las campanas más fuertesThe bullshit tower the loudest chimes
Pero, por favor, bebé, veteBut, baby please go
No, no es parte del espectáculoAin't, ain't part of the show

Porque en el espectáculo del West End tu vida'Cause in the West-end show your life
Hacía de suplente para cada papelPlayed understudy to every part
Te daban todas las líneas más aburridasGot given all the dullest lines
Mientras las coristas bailaban en tu corazónWhilst the chorus girls danced on your heart

Bebé, por favor, veteBaby please go
Bebé, por favor, veteBaby please go
Bebé, por favor, veteBaby please go
Bebé, por favor, veteBaby please go

Líneas de amor romántico que adorábamosRomantic love lines that we adored
Bebé, olvídalasBaby, forget them
Fueron leídas por hombres de tablero idiotaThey were read by men from idiot board
Bebé, olvídalasBaby, forget them
Así que un mensaje del tipo más sabio para las mujeresSo a message from the wisest guy to broad
Es mejor como halago ignoradoIs best like flattery ignored

Bebé, simplemente déjalo irBaby, just let him go
Déjalo con su espectáculoLet him on with the show
Bebé, simplemente déjalo irBaby, just let him go
Déjalo con su espectáculoLet him on with the show