Song For Whoever

Lied für Jeden

Song For Whoever

Ich liebe dich von ganz unten, aus meinem FedermäppchenI love you from the bottom, of my pencil case
Ich liebe dich in den Liedern, die ich schreibe und singeI love you in the songs, I write and sing
Ich liebe dich, weil du mich an meinen Platz bringstLove you because, you put me in my rightful place
Und ich liebe die PRS-Schecks, die du mir bringstAnd I love the PRS cheques, that you bring
Billig, niemals billigCheap, never cheap
Ich singe dir Lieder, bis du einschläfstI'll sing you songs till you're asleep
Wenn du nach oben gegangen bist, schleich ich michWhen you've gone upstairs I'II creep
Und schreibe alles aufAnd write it all down
Oh Shirley, oh Deborah, oh Julie, oh JaneOh Shirley, Oh Deborah, Oh Julie, Oh Jane
Ich habe so viele Lieder über dich geschriebenI wrote so many songs about you
Ich vergesse deinen Namen (ich vergesse deinen Namen)I forget your name (I forget your name)
Jennifer, Alison, Phillipa, Sue, Deborah, Annabel, auchJennifer, Alison, Phillipa, Sue, Deborah, Annabel, too
Jennifer, Alison, Phillipa, Sue, Deborah, Annabel, auchJennifer, Alison, Phillipa, Sue, Deborah, Annabel, too
Ich vergesse deinen NamenI forget your name
Ich liebe dich von ganz unten in meinem FedermäppchenI love your from the bottom of my pencil case
Ich liebe, wie du mich nie fragst, warumI love the way you never ask me why
Ich liebe es, über jede Falte in deinem Gesicht zu schreibenI love to write about each wrinkle on your face
Und ich liebe dich, bis mein Füller trocken istAnd I love you till my fountain pen runs dry
Tief, so tief, die Nummer eins, die ich erhoffeDeep so deep, the number one I hope to reap
Hängt von den Tränen ab, die du weinst, also wein, Liebes, wein, wein, wein, weinDepends upon the tears you weep, so cry, lovey cry, cry, cry, cry
Oh Cathy, oh Alison, oh Phillipa, oh SueOh Cathy, Oh Alison, Oh Phillipa, Oh Sue
Du hast mir so viel Geld eingebracht, ich habe dieses Lied für dich geschriebenYou made me so much money, I wrote this song for you
Jennifer, Alison, Phillipa, Sue, Deborah, Annabel, auchJennifer, Alison, Phillipa, Sue, Deborah, Annabel, too
Ich habe dieses Lied für dich geschriebenI wrote this song for you
Also lass mich über Mary sprechen, eine traurige GeschichteSo let me talk about Mary, a sad story
Wandte ihren Kummer in RuhmTurned her grief into glory
Spät in der Nacht, im Licht der SchreibmaschineLate at night, by the typewriter light
Zerriss sie sein Band in StückeShe ripped his ribbon to shreds